lagu Modern Talking - Terjemahan Lirik How You Mend A Broken Heart

Somewhere there’s a chance for me
Di suatu tempat ada kesempatan untukku
I said to my friends, my family
Aku berkata kepada teman-temanku, keluargaku
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Ini adalah jalan yang panjang dan sepi ke Southern Chelsea
And some where there’s a love for me
Dan beberapa di mana ada cinta untukku
I want to find my own reality
Saya ingin menemukan kenyataan saya sendiri
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Ini adalah jalan yang panjang dan sepi ke Southern Chelsea
Tell me there’s a heaven, I know that it’s no dream
Katakan padaku ada surga, aku tahu itu bukan mimpi
(Sometimes I’m high and low girl and sometimes in between)
(Terkadang saya perempuan tinggi dan rendah dan terkadang di antaranya)


Tell me how you mend a broken heart
Katakan bagaimana Anda memperbaiki patah hati
I don’t wanna be a lonely liar
Saya tidak ingin menjadi pembohong sepi
Tell me how I find a brand new start
Katakan bagaimana saya menemukan awal yang baru
I will ever be a heart survivor
Saya akan menjadi korban selamat
I will make my dreams comes true
Aku akan membuat mimpiku menjadi kenyataan
I will try, oh just for me and you
Saya akan mencoba, oh hanya untuk saya dan Anda


It’s all or nothing forever girl
Ini semua atau tidak selamanya gadis
I said goodbye, to my old old world
Saya mengucapkan selamat tinggal, ke dunia lama saya
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Ini adalah jalan yang panjang dan sepi ke Southern Chelsea
And some where thousand miles away
Dan beberapa tempat seribu mil jauhnya
I’ll find my life, but I have to say
Aku akan menemukan hidupku, tapi aku harus mengatakannya
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Ini adalah jalan yang panjang dan sepi ke Southern Chelsea
I will find my heaven, I’m halfway to my dream
Saya akan menemukan surga saya, saya setengah jalan menuju mimpiku
And I see a tiny river, like in an old old movie scene
Dan aku melihat sebuah sungai kecil, seperti di sebuah adegan film tua