How many cans must I stack up
Berapa banyak kaleng yang harus saya susun
To wash you out of my mind,
Untuk mencucinya dari pikiran saya,
Out of my consciousness?
Dari kesadaran saya?
How many times must I cash out
Berapa kali saya harus mengeluarkan uang tunai
To bring you back the check, fat
Untuk mengembalikan cek, gemuk
Off of my slenderness?
Dari kelangsingan saya?

She says “Yeah,
Dia berkata “Ya,
But he's not in right now”.
Tapi dia tidak di sekarang “.
You pause.
Anda berhenti sebentar.
You like her answer.
Anda menyukai jawabannya.

You know that but you go on.
Anda tahu itu tapi Anda teruskan.
You know but that you go on.
Anda tahu tapi Anda terus maju.

How many cans must I stack up
Berapa banyak kaleng yang harus saya susun
To wash you out of my mind,
Untuk mencucinya dari pikiran saya,
Out of my consciousness?
Dari kesadaran saya?
How many times must I cash out
Berapa kali saya harus mengeluarkan uang tunai
To bring you back the check, fat
Untuk mengembalikan cek, gemuk
Off of my slenderness,
Dari kelangsingan saya,

Slenderness,
Kelangsingan,

Slenderness,
Kelangsingan,

Fire.
Api.