Bagaimana Anda bisa dari sini ke sana, apa yang Anda lakukan?
Well if you want to cross the street my friend,
Nah kalau mau menyeberang jalan temanku,
Here is my advice to you:
Inilah saran saya untuk Anda:
Simply walk across the street
Cukup berjalanlah di seberang jalan
Make sure you look both ways with care
Pastikan Anda melihat kedua cara dengan hati-hati
And that is how you get from here to there!
Dan begitulah yang Anda dapatkan dari sini ke sana!
You use your feet!
Kamu menggunakan kakimu
How do you get from here to there, what do you do?
Bagaimana Anda bisa dari sini ke sana, apa yang Anda lakukan?
Well if you want to go downtown my friend,
Nah jika Anda ingin pergi ke pusat kota temanku,
Here is my advice to you:
Inilah saran saya untuk Anda:
Simply climb aboard a bus,
Cukup naik bus,
Pay the driver man his fare
Bayar sopirnya ongkosnya
And that is how you get from here to there!
Dan begitulah yang Anda dapatkan dari sini ke sana!
You ride the bus!
Anda naik bus!
You use your feet!
Kamu menggunakan kakimu
How do you get from here to there, what do you do?
Bagaimana Anda bisa dari sini ke sana, apa yang Anda lakukan?
Well if you want to cross the ocean, my friend,
Nah jika Anda ingin menyeberangi lautan, teman saya,
Here is my advice to you:
Inilah saran saya untuk Anda:
Simply hop aboard a plane
Cukup naik pesawat
And go flying through the air
Dan terbang di udara
And that is how you get from here to there!
Dan begitulah yang Anda dapatkan dari sini ke sana!
You take a plane!
Kamu naik pesawat
You ride the bus!
Anda naik bus!
You use your feet!
Kamu menggunakan kakimu
And that is how you get from here to there!
Dan begitulah yang Anda dapatkan dari sini ke sana!