Terjemahan Lirik Lagu Mario - How Do I Breathe

How do I breathe, yeah.
Bagaimana saya bernafas, ya?
How do I breathe, yeaaaah.
Bagaimana saya bernafas, yeaaaah.
It feels so different being here,
Rasanya sangat berbeda disini,
I was so next to being next to you,
Aku berada di samping berada di sebelahmu,
Life for me is not the same,
Hidup bagi saya tidak sama,
There’s no one to turn to.
Tidak ada yang bisa dipalingkan.
I don’t know why I let it go too far,
Saya tidak tahu mengapa saya membiarkannya pergi terlalu jauh,
Starting over it’s so hard.
Mulai dari itu sangat sulit.
Seems like everywhere I try to go,
Sepertinya di mana-mana aku mencoba pergi,
I keep thinking of you.
Aku terus memikirkanmu


I just had a week of calls,
Saya baru saja mendapat telepon selama seminggu,
Wishing that I never let you fall,
Berharap aku tidak pernah membiarkanmu jatuh,
Baby you are not blame at all.
Bayi Anda sama sekali tidak disalahkan.
Remember when I pushed you away?
Ingat saat aku mendorongmu pergi?
Baby if you knew I cared,
Sayang jika kamu tahu aku peduli,
You’d have never went nowhere,
Anda tidak akan pernah pergi ke mana-mana,
Girl I should’ve been right there.
Gadis aku seharusnya sudah di sana.


How do I breathe,
Bagaimana saya bernafas,
Without you here by my side?
Tanpamu di sisiku?
How will I see,
Bagaimana saya bisa melihat,
When your love brought me to the light?
Saat cintamu membawaku ke cahaya?
Where do I go,
Kemana aku pergi,
When your heart’s where I lay my head?
Saat hatimu di mana aku meletakkan kepalaku?
When you’re not with me,
Bila Anda tidak bersama saya,
How do I breathe?
Bagaimana saya bernafas?
How do I breathe?
Bagaimana saya bernafas?


Girl I’m losin’ my mind.
Gadis aku kehilangan pikiranku.
Yes I made a mistake.
Ya saya membuat kesalahan.
I thought that you would be mine.
Kupikir kau akan menjadi milikku.
Guess the joke was on me.
Tebak lelucon itu pada saya.
I miss you so bad I can’t sleep.
Aku sangat merindukanmu sehingga aku tidak bisa tidur.
I wish I knew where you could be.
Kuharap aku tahu di mana kau berada.
Another dude is replacing me,
Pria lain menggantikan saya,
but this can’t be happening.
Tapi ini tidak mungkin terjadi.


I just had a wake up call,
Aku baru saja bangun panggilan,
Wishing that I never let you fall,
Berharap aku tidak pernah membiarkanmu jatuh,
Baby you are not blame at all.
Bayi Anda sama sekali tidak disalahkan.
when I was the one that pushed you away
ketika aku adalah orang yang mendorong Anda pergi
Baby if you knew I cared,
Sayang jika kamu tahu aku peduli,
You’d have never went nowhere,
Anda tidak akan pernah pergi ke mana-mana,
Girl I should’ve been right there.
Gadis aku seharusnya sudah di sana.


How do I breathe,
Bagaimana saya bernafas,
Without you here by my side?
Tanpamu di sisiku?
How will I see,
Bagaimana saya bisa melihat,
When your love brought me to the light?
Saat cintamu membawaku ke cahaya?
Where do I go,
Kemana aku pergi,
When your heart’s where I lay my head?
Saat hatimu di mana aku meletakkan kepalaku?
When you’re not with me,
Bila Anda tidak bersama saya,
How do I breathe?
Bagaimana saya bernafas?
How do I breathe?
Bagaimana saya bernafas?


I can’t get over you no, (ooooh)
Aku tidak bisa melupakanmu tidak, (ooooh)
Baby I don’t wanna let go.
Sayang aku tidak mau melepaskannya.
Girl you need to come home,
Gadis yang kamu butuhkan untuk pulang,
Back to me,
Kembali padaku,
Cuz girl you made it hard to breathe,
Gadis Cuz yang kamu buat susah bernafas,
When you’re not with me.
Bila Anda tidak bersama saya.


Tell me how do I breathe,
Katakan bagaimana saya bernafas,
Without you here by my side?
Tanpamu di sisiku?
How will I see,
Bagaimana saya bisa melihat,
When your love brought me to the light?
Saat cintamu membawaku ke cahaya?
Where do I go,
Kemana aku pergi,
When your heart’s where I lay my head?
Saat hatimu di mana aku meletakkan kepalaku?
When you’re not with me,
Bila Anda tidak bersama saya,
How do I breathe?
Bagaimana saya bernafas?
How do I breathe?
Bagaimana saya bernafas?