Tidak ada yang tahu mengapa hari ini akan malam lagi
Niemand weet waarom de zon nog schijnt
Tidak ada yang tahu mengapa matahari masih bersinar
Niemand weet waarom de kille wind nog waaien zou
Tidak ada yang tahu mengapa angin dingin masih akan meniup
Maar ik weet dat ik van je hou
Tapi aku tahu aku mencintaimu
Niemand weet waarom de sterren vallen
Tidak ada yang tahu mengapa bintang-bintang jatuh
Niemand weet waarom de dood ons volgt
Tidak ada yang tahu mengapa kematian mengikuti kita
Niemand weet waarom er mensen slapen in de kou
Tidak ada yang tahu mengapa orang tidur dalam kedinginan
Maar ik weet dat ik van je hou
Tapi aku tahu aku mencintaimu
Hou me vast leg mijn hoofd neer op je schouder
Tahan aku, letakkan kepalaku di pundakmu
Hou me vast streel me zachtjes door mijn haar
Tahan aku dengan lembut dengan strok melalui rambutku
Hou me vast soms word het allemaal eventjes te veel
Berpeganglah pada saya kadang-kadang semuanya menjadi terlalu lama untuk sementara waktu
Bij jou zijn is dan alles wat ik wil
Berada bersama Anda adalah semua yang saya inginkan
Niemand weet waarom geluk soms weg waait
Tidak ada yang tahu mengapa kebahagiaan terkadang berhembus
Niemand weet waarom een bloem verwelkt
Tidak ada yang tahu mengapa bunga layu
Niemand weet waarom jij de enige bent die ik vertrouw
Tidak ada yang tahu mengapa Anda satu-satunya yang saya percaya
Maar ik weet dat ik van je hou
Tapi aku tahu aku mencintaimu
Hou me vast leg mijn hoofd neer op je schouder
Tahan aku, letakkan kepalaku di pundakmu
Hou me vast streel me zachtjes door mijn haar
Tahan aku dengan lembut dengan strok melalui rambutku
Hou me vast soms word het allemaal eventjes te veel
Berpeganglah pada saya kadang-kadang semuanya menjadi terlalu lama untuk sementara waktu
En bij jou zijn is dan alles wat ik wil
Dan bersamamu adalah semua yang kuinginkan
Vraag me niets, zeg me niets, sla je armen om me heen
Jangan tanya apa-apa, jangan katakan apa-apa, memelukku
Praat niet met me hou me stevig vast
Jangan bicara padaku memelukku erat-erat
Woorden schieten toch te kort als ik men hart bij jou uitzocht
Kata-kata masih singkat jika saya memilih hati Anda bersamamu
Praat niet met me hou me stevig vast
Jangan bicara padaku memelukku erat-erat
Hou me vast leg mijn hoofd neer op je schouder
Tahan aku, letakkan kepalaku di pundakmu
Hou me vast streel me zachtjes door mijn haar
Tahan aku dengan lembut dengan strok melalui rambutku
Hou me vast soms word het allemaal eventjes te veel
Berpeganglah pada saya kadang-kadang semuanya menjadi terlalu lama untuk sementara waktu
En bij jou zijn is dan alles wat ik wil
Dan bersamamu adalah semua yang kuinginkan