- Hot On The Heels Of Heartbreak Lirik Terjemahan

If you could pull yourself away from that mess
Jika Anda bisa menarik diri dari kekacauan itu
Surely if you could pack a punch then you can pack a dress
Tentunya jika Anda bisa pak pukulan maka Anda bisa pak gaun
Cause hot on the trail of self-pity is wilderness
Sebab panas di jalan mengasihani diri sendiri adalah padang belantara
Like hot on the heels of heartbreak is happiness
Seperti panas pada tumit patah hati adalah kebahagiaan


It’s an uphill struggle just to be yourself
Ini adalah perjuangan berat untuk menjadi diri sendiri
And if I climb too far I’ll end up on the shelf
Dan jika saya naik terlalu jauh, saya akan berakhir di rak
When sorry’s have been said and tears, tears have dried
Saat maaf telah dikatakan dan air mata, air mata sudah kering
I’m still the easy route to easy ride
Aku masih rute mudah untuk naik mudah


If you could just have a good word with yourself
Jika Anda bisa memiliki kata yang baik dengan diri Anda sendiri
COnvince yourself you’re you and no-one else
COnvince diri Anda sendiri Anda dan tidak ada orang lain
Restore your confidence and your pride
Kembalikan kepercayaan diri dan harga diri anda
A soldier don’t need no-one by their side
Seorang tentara tidak membutuhkan siapa-siapa di pihak mereka


It seems as though there’s only me to blame
Sepertinya hanya ada aku yang harus disalahkan
Pushover must be my middle name
Pushover harus menjadi nama tengah saya
Just because he flushed love down the drain
Hanya karena dia meniupkan cinta ke saluran pembuangan
Doesn’t mean your little heart can’t be reclaimed
Tidak berarti hati kecil Anda tidak bisa direklamasi


And I know that what I’ve chosen is second best
Dan saya tahu bahwa yang saya pilih adalah yang terbaik kedua
And if the passport was there then I’d say yes
Dan jika paspor ada di sana maka saya akan bilang iya
But departure leaves a fully feathered nest
Tapi keberangkatan meninggalkan sarang berbulu penuh
And this easy bird is easily impressed
Dan burung mudah ini mudah terkesan
This easy bird is easily impressed
Burung mudah ini mudah terkesan


Your little wings broken, nest destroyed
Sayap kecilmu hancur, sarangnya hancur
The love that he talked of, null and void
Cinta yang dia bicarakan, batal demi hukum
If you knew you were a plaything with which they toyed
Jika Anda tahu bahwa Anda adalah mainan yang mereka mainkan
Your little heart would now be the employed
Hati kecilmu sekarang akan dipekerjakan


Next time I choose to love I’ll take good aim
Lain kali aku memilih untuk mencintai aku akan mengambil tujuan yang baik
Miss out on his sweet talk and his blame
Miss keluar pada pembicaraan manis dan dia menyalahkan
Then when I miss the target I can’t complain
Lalu ketika saya rindu target saya tidak bisa mengeluh
It’s only the sure-shot actually feels the pain
Hanya saja tembakan pasti benar-benar terasa sakit
It’s only the sure-shot actually feels the pain
Hanya saja tembakan pasti benar-benar terasa sakit