“Ada banyak bahaya,
en esta selva babilonia
di hutan Babel ini
siempre te quieren pisar
mereka selalu ingin menginjak kamu
a nadie le importa tu historia!.
Tidak ada yang peduli dengan sejarahmu!
Me maravillo de ver milagros suceder
Saya kagum melihat keajaiban terjadi
A veces llego a creer que todo perfecto puede ser
Terkadang saya percaya bahwa semuanya sempurna
Enseguida choco con la pared,
Segera aku menabrak dinding,
Desvaneciendo toda mi fe
Vanishing semua iman saya
Y veo al monstruo por cine o por tv,
Dan aku melihat monster itu oleh bioskop atau tv,
Lo veo donde sea que esté.
Saya melihatnya dimanapun itu.
Siento que soy una simple hormiga
Aku merasa seperti semut sederhana
Aprendiendo a caminar al revés
Belajar berjalan terbalik
Sólo soy una simple hormiga
Aku hanya semut sederhana
Esquivando su planta del pie.
Menghindari satu-satunya.
Por más que corra y me apure
Untuk lebih dari lari dan cepatlah aku
Nunca es suficiente para llegar
Tidak pernah cukup untuk sampai kesana
Es que el tiempo parece esquivar
Saat itu sepertinya menghindar
Toda rapidez toda velocidad.
Semua kecepatan penuh.
No me molesta el trabajo,
Saya tidak terganggu oleh pekerjaan,
Ya pararé cuando viejo
Saya sudah berhenti & eacute; saat tua
Por esa condición no me quejo
Untuk alasan itu saya tidak mengeluh
Pero estoy condenado a estar abajo.
Tapi aku ditakdirkan untuk turun.
Y siento que soy una simple hormiga…
Dan aku merasa seperti semut sederhana …
Me maravillo..
Saya kagum ..
Y es que yo soy una simple hormiga……
Dan aku seorang semut sederhana ……
Me manejo por instinto uouuooooo
Aku menangani diriku secara instingtif uouuooooo
Por puro instinto uuuuhuuuu
Dengan naluri murni uuuuhuuuu
Aprisionado estoy y ni me animo a cambiar
Aku terjebak dan aku bahkan tidak ingin berubah
aprisionado estoy (ya) mi cerebro quemó
dipenjara saya (sudah) otak kuem & oacute;
mucho ando y poco avanzo
Saya banyak dan saya sedikit maju
mucho avanzo y poco encuentro
banyak kemajuan dan sedikit perjumpaan
mucho encuentro y poco acepto
banyak pertemuan dan sedikit aku terima
aprisionado estoy
dipenjara saya
aprisionado estoy y no me animo a cambiar
Saya dipenjara dan saya tidak berani berubah
Colosales monumentos
Monumen kolosal
desnudando su recelo
menanggalkan ketidakpercayaannya
aplastando todo brote
menghancurkan semua wabah
chapoteando en charco ajeno
cipratan di genangan orang lain
me someto a casi todo menos a seguirte
Saya tunduk pada hampir semua hal kecuali mengikutimu
aguanto de todo menos a escucharte
Saya berdiri untuk segalanya kecuali untuk mendengarkan Anda
ajeno soy a tu orden, ajeno soy a tu mandato
Saya asing dengan pesanan Anda, tidak menyadari mandat Anda
trato de manejar mi pequeño mundo
Saya mencoba mengelola dunia kecil saya
trato de obviar este sistema inmundo
Saya mencoba menghindari sistem kotor ini
aprisionado estoy y ni me animo a cambiar
Saya dipenjara dan saya tidak berani berubah
aprisionado estoy
dipenjara saya
insignificante, mi opinión puede ser
Tidak penting, pendapat saya bisa jadi
pero no soy el único tenes que saber.
tapi aku bukan satu-satunya yang harus kau ketahui.