Terjemahan Lirik Kool G. Rap & DJ Polo - Lagu Home Sweet Home

Brothers on the corner sellin junk
Saudara di pojok sellin sampah
got held up by the hotties got the shotties in the trunk
Ditahan oleh orang-orang hotties mendapatkan shotties di bagasi
You got the hardrocks wavin glocks at the punks
Anda mendapatkan hardrocks dengan glocks pada punk
Police only harass you when they wanna get a chunk
Polisi hanya melecehkan Anda saat mereka ingin mendapatkan sepotong
They got so many corners and they got so many spots
Mereka mendapat begitu banyak sudut dan mereka mendapat begitu banyak tempat
And I can't even bump up the block
Dan aku bahkan tidak bisa menabrak blok itu
without the “Yo man what you got?”
tanpa “Yo man apa yang kamu punya?”
I'm walkin past somebody lookin strange
Aku ketawa melewati seseorang yang terlihat aneh
He's lookin for a hit for veins
Dia mencari pukulan untuk pembuluh darah
or he'll blow out somebody's brains
atau dia akan meniup otak seseorang
Even the shorties livin naughty lives
Bahkan kehidupan hawa nakal hidup nakal
Walkin around, even drive around, with big forty-fives
Walkin berkeliling, bahkan berkeliling, dengan anak-anak berusia empat puluh lima tahun
I just found out the candy store's a front
Aku baru saja menemukan toko permen itu di depan
They walk in the candy store
Mereka berjalan di toko permen
Man G, candy's far from what they want
Man G, permen jauh dari yang mereka inginkan
You might see a pickle or a popsicle
Anda mungkin melihat acar atau es loli
But if you step to the back, you get dimes, twenties, and nickels
Tapi jika Anda melangkah ke belakang, Anda mendapatkan uang receh, dua puluhan, dan nikel
Honey used to look like a winner
Madu biasa terlihat seperti pemenang
Now she can't even get took to dinner
Sekarang dia bahkan tidak bisa makan malam
cause so many dealers ran up in her
menyebabkan begitu banyak dealer berlari di dalam dirinya
Somebody's blood is on the tar
Darah seseorang ada di tar
Last night was a homicide from a fight inside the bar
Tadi malam adalah pembunuhan dari perkelahian di dalam bar
Loudmouth tryin to show her ass, but somebody
Loudmouth mencoba menunjukkan pantatnya, tapi seseorang
broke a whiskey bottle and cut her butt up with the glass
memecahkan botol wiski dan memotong pantatnya dengan gelas
Money got robbed for his bank
Uang dirampok untuk banknya
They broke in his house and took everything
Mereka membobol rumahnya dan mengambil semuanya
except the kitchen sink
kecuali wastafel dapur
Little man murdered on the scene
Orang kecil terbunuh di tempat kejadian
He tried to come off at the liquor store, he's only 17
Dia mencoba keluar dari toko minuman keras, umurnya baru 17 tahun
Granny's damn near pushin 80
Nenek sial di dekat pushin 80
A couple of hoods grabbed her pocketbook, and stabbed up the lady
Beberapa kerudung meraih dompetnya, dan menusuk wanita itu
Cover your head, cause it's a dead zone, in the red zone
Tutupi kepala Anda, karena ini adalah zona mati, di zona merah
Yeah, this is my home sweet home
Ya, ini rumahku yang manis


Three card molly, another man to fool
Tiga kartu molly, pria lain untuk dibodohi
Whites will stop at the red lights, to look at us like animals
Orang kulit putih akan berhenti di lampu merah, untuk melihat kita seperti binatang
I'm gettin frisked by the cops
Aku tersingkir oleh polisi
They only tryin to get props, for blowin off a black man's top
Mereka hanya mencoba mengambil alat peraga, karena meniup topeng pria kulit hitam