Menyeberangi lautan dengan anginmu.
Thinking of the time I spent with you.
Berpikir tentang waktu yang saya habiskan bersamamu.
And I close my eyes,
Dan aku memejamkan mata,
I see the family,
Saya melihat keluarga,
Making out their wish list,
Membuat daftar keinginan mereka,
All dressed up for Christmas.
Semua berpakaian untuk Natal.
On my own for too many years,
Sendiri selama bertahun-tahun,
I miss the happiness.
Aku merindukan kebahagiaan.
I miss the tears.
Aku merindukan air mata.
When I close my eyes,
Ketika aku menutup mataku,
and I’m all alone.
dan aku sendirian.
I think of all the love we shared.
Saya memikirkan semua cinta yang kita bagi.
When I need a friend,
Saat aku butuh teman,
Or a helping hand,
Atau uluran tangan,
I know that you will all be there.
Saya tahu bahwa Anda semua akan berada di sana.
I’ve been gone for too many holidays.
Aku sudah pergi terlalu banyak hari libur.
But you can light the fire,
Tapi Anda bisa menyalakan api,
Cause this year, (this year)
Penyebab tahun ini, (tahun ini)
I’ll be home for Christmas Day.
Aku akan pulang untuk Hari Natal.
I see the children playing in the snow,
Saya melihat anak-anak bermain di salju,
Precious memories I used to know.
Kenangan berharga yang biasa saya ketahui.
When I see the love in the mother’s eyes,
Saat aku melihat cinta di mata ibu,
Always there to teach us,
Selalu ada untuk mengajar kita,
The real meaning of Christmas.
Arti sebenarnya dari Natal.
On my own for too many years,
Sendiri selama bertahun-tahun,
I miss the happiness.
Aku merindukan kebahagiaan.
I miss the tears.
Aku merindukan air mata.
When I close my eyes,
Ketika aku menutup mataku,
and I’m all alone.
dan aku sendirian.
I think of all the love we shared.
Saya memikirkan semua cinta yang kita bagi.
When I need a friend,
Saat aku butuh teman,
Or a helping hand,
Atau uluran tangan,
I know that you will all be there.
Saya tahu bahwa Anda semua akan berada di sana.
I’ve been gone for too many holidays.
Aku sudah pergi terlalu banyak hari libur.
But you can light the fire,
Tapi Anda bisa menyalakan api,
Cause this year, (this year)
Penyebab tahun ini, (tahun ini)
I’ll be home for Christmas.
Aku akan pulang untuk natal.
It doesn’t matter how alone you think you are.
Tidak masalah seberapa pribadi Anda pikir Anda.
Something happens to you,
Sesuatu terjadi pada Anda,
When you see that shining star.
Bila Anda melihat bintang bersinar itu.
When I close my eyes,
Ketika aku menutup mataku,
and I’m all alone.
dan aku sendirian.
I think of all the love we shared.
Saya memikirkan semua cinta yang kita bagi.
When I need a friend,
Saat aku butuh teman,
Or a helping hand,
Atau uluran tangan,
I know that you will all be there.
Saya tahu bahwa Anda semua akan berada di sana.
I’ve been gone for so many holidays.
Aku sudah pergi untuk berlibur begitu banyak.
But you can light the fire,
Tapi Anda bisa menyalakan api,
Cause this year, (this year)
Penyebab tahun ini, (tahun ini)
I’ll be home for Christmas.
Aku akan pulang untuk natal.
When I close my eyes,
Ketika aku menutup mataku,
and I’m all alone.
dan aku sendirian.
I think of all the love we shared.
Saya memikirkan semua cinta yang kita bagi.
When I need a friend,
Saat aku butuh teman,
Or a helping hand,
Atau uluran tangan,
I know that you will all be there.
Saya tahu bahwa Anda semua akan berada di sana.
I’ve been gone for so many holidays.
Aku sudah pergi untuk berlibur begitu banyak.
But you can light the fire,
Tapi Anda bisa menyalakan api,
I’m sending a wire,
Saya mengirim kawat,
That this year,
Bahwa tahun ini,
I’ll be home for Christmas Day.
Aku akan pulang untuk Hari Natal.
CHOIR & ‘N SYNC:
CHOIR & ‘N SYNC:
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, ya
Oh, I’m comin’ home.
Oh, aku pulang.
Oh, oh, oh, yeah.
Oh, oh, oh, ya.