Korek:
I’ve been waiting for the fall,
Aku sudah menunggu musim gugur,
I’ve been waiting for the crash,
Aku sudah menunggu kecelakaan itu,
Wait a minute Mr. Man,
Tunggu sebentar Pak Man,
Can’t you see this is the end,
Tidak bisakah kamu melihat ini adalah akhir,
But this is no goodbye.
Tapi ini tidak ada selamat tinggal.
And I’ve been calling out your name,
Dan aku telah memanggil namamu,
Oh at least a million times.
Oh setidaknya satu juta kali.
So wait a minute Mr. Vain,
Jadi tunggu dulu Pak Vain,
You got caught up in the game,
Anda terjebak dalam permainan,
But I am still around.
Tapi aku masih ada.
Gabriel:
Gabriel:
Until you see me, you hear me,
Sampai kamu melihatku, kamu mendengarku,
Till you reach out and feel me.
Sampai Anda mengulurkan tangan dan merasakan saya.
I can’t discover why my love was never healing,
Saya tidak dapat menemukan mengapa cintaku tidak pernah menyembuhkan,
I can’t discover why all you do is suffer,
Saya tidak dapat menemukan mengapa semua yang Anda lakukan adalah menderita,
You’ve got to keep holding on,
Anda harus terus bertahan,
You see the wordt, but I want the best.
Anda melihat kata itu, tapi saya menginginkan yang terbaik.
Hold the line,
Tunggu sebentar,
For every single ray of light.
Untuk setiap sinar cahaya.
You’ve got to hold on,
Anda harus bertahan,
You’ve got to hold on.
Anda harus bertahan.
Read the sighns,
Baca sighns,
In every truth, in every lie,
Dalam setiap kebenaran, dalam setiap kebohongan,
You’ve got to hold on.
Anda harus bertahan.
Lucifer:
Korek:
I’d like to thank you very much,
Saya ingin mengucapkan terima kasih banyak,
You overrated little prick.
Kamu terlalu banyak menusuk
And I’d like to tell you this much baby,
Dan saya ingin memberi tahu bayi ini,
I want you to be here another day.
Aku ingin kau berada di sini hari lain.
For I’ll be calling out your name.
Karena aku akan memanggil namamu
So wait a minute Mr. Saint,
Jadi tunggu dulu Mr. Saint,
For we are heading for the end,
Karena kita menuju akhir,
So this will be goodbye.
Jadi ini akan selamat tinggal.
Gabriel:
Gabriel:
Until you trust me, you hear me.
Sampai kau mempercayaiku, kau mendengarku.
Till you learn not to fear me,
Sampai Anda belajar untuk tidak takut kepada saya,
I can’t believe the fact that you’re only out to hurt me.
Aku tidak percaya kenyataan bahwa kau hanya menyakitiku.
I can’t discover why all you do is suffer,
Saya tidak dapat menemukan mengapa semua yang Anda lakukan adalah menderita,
You’ve got to keep holding on,
Anda harus terus bertahan,
You see the wordt, but I need the best.
Anda melihat kata itu, tapi saya butuh yang terbaik.
Hold the line,
Tunggu sebentar,
For every single ray of light,
Untuk setiap sinar cahaya,
You’ve got to hold on,
Anda harus bertahan,
You’ve got to hold on.
Anda harus bertahan.
Read the signs,
Baca tanda-tandanya,
In every truth, in every lie.
Dalam setiap kebenaran, dalam setiap kebohongan.
You’ve got to hold on,
Anda harus bertahan,
You’ve got to hold on to the world.
Anda harus berpegang pada dunia.
Have Mercy, Mercy, Mercy…..
Miliki Rahmat, Rahmat, Rahmat …..