lagu Blackhawk - Terjemahan Lirik Hold Me Harmless

There’s an agony hangin’ over me
Ada suatu penderitaan yang menimpaku
You know, I’m losin’ sleep
Kau tahu, aku sudah kehilangan tidur
And I’ve run out of excuses
Dan aku kehabisan alasan
For why I let you leave
Karena kenapa aku membiarkanmu pergi
You said you needed a little time
Anda bilang Anda butuh sedikit waktu
But it’s been too long
Tapi sudah terlalu lama
I know you need your independence, girl
Aku tahu kau butuh kebebasanmu, Nak
But I’m not that strong
Tapi aku tidak begitu kuat


Well there’s got to be a way
Nah pasti ada jalannya
That we can make ammends
Bahwa kita bisa membuat ammends
This was all we ever wanted
Ini semua yang kita inginkan
Please don’t let it end
Tolong jangan biarkan itu berakhir


Hold me harmless
Tahan aku tidak berbahaya
There’s nothin’ else I can do
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
I’ll always love you baby
Aku akan selalu mencintaimu sayang
Show some kindness
Tunjukkan kebaikan
And hold me harmless
Dan menahan saya tidak berbahaya


I’ve been told my love was gentle
Aku sudah diberitahu cintaku lembut
Thought I had an easy touch
Kupikir aku mudah disentuh
Until I met you, I never knew
Sampai aku bertemu denganmu, aku tidak pernah tahu
You could love someone too much
Anda bisa mencintai seseorang terlalu banyak


Thought we’d last forever
Kupikir kita akan bertahan selamanya
I guess it just goes to show
Saya kira itu hanya pergi untuk menunjukkan
If love is gonna put down roots
Jika cinta akan menurunkan akar
It’s gotta have room to grow
Ini harus memiliki ruang untuk tumbuh


My only crime of passion
Satu-satunya kejahatan gairah saya
Was that I pushed too hard
Apakah itu saya mendorong terlalu keras
And if love’s what I’m accused of
Dan jika cinta itu apa yang saya tuduh
Then I’m guilty as charged
Lalu aku bersalah seperti yang dituduhkan


Hold me harmless
Tahan aku tidak berbahaya
There’s nothin’ else I can do
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
I’ll always love you baby
Aku akan selalu mencintaimu sayang
Show some kindness
Tunjukkan kebaikan
And hold me harmless
Dan menahan saya tidak berbahaya


Well I learned an honest lesson
Baiklah saya belajar sebuah pelajaran yang jujur
Guess I never realized
Kurasa aku tidak pernah menyadarinya
If I overstepped my limit
Jika saya melangkahi batas saya
Then I apologize
Lalu aku minta maaf


Won’t you just hold me
Tidakkah kamu akan menahan saya?
Won’t you just hold me
Tidakkah kamu akan menahan saya?


Hold me harmless
Tahan aku tidak berbahaya
There’s nothin’ else I can do
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
I’ll always love you baby
Aku akan selalu mencintaimu sayang
Show some kindness
Tunjukkan kebaikan
And hold me harmless
Dan menahan saya tidak berbahaya