Dulu saya adalah seorang pemberontak, saya biasa main-main
But I couldn’t take the punishment, and had to settle down
Tapi saya tidak tahan menerima hukuman, dan harus tenang
Now I’m playing it real straight, and yes I cut my hair
Sekarang aku memainkannya secara langsung, dan iya aku memotong rambutku
You might think I’m crazy, but I don’t even care
Anda mungkin berpikir saya gila, tapi saya bahkan tidak peduli
Because I can tell what’s going on
Karena aku tahu apa yang terjadi
It’s hip to be square
Ini pinggul menjadi persegi
I like my bands in business suits, I watch them on TV
Saya suka band saya dalam setelan bisnis, saya menonton mereka di TV
I’m working out most everyday and watching what I eat
Saya bekerja paling setiap hari dan melihat apa yang saya makan
They tell me that it’s good for me, but I don’t even care
Mereka mengatakan bahwa itu baik untuk saya, tapi saya bahkan tidak peduli
I know that it’s crazy
Aku tahu itu gila
I know that it’s nowhere
Aku tahu itu tidak ada
But there is no denying that
Tapi tidak bisa dipungkiri
It’s hip to be square
Ini pinggul menjadi persegi
It’s not too hard to figure out, you see it everyday
Tidak terlalu sulit untuk diketahui, Anda melihatnya setiap hari
And those that were the farthest out have gone the other way
Dan yang paling jauh keluar adalah sebaliknya
You see them on the freeway, It don’t look like a lot of fun
Anda melihat mereka di jalan bebas hambatan, tidak terlihat sangat menyenangkan
But don’t you try to fight it; “An idea who’s time has come.”
Tapi jangan coba-coba untuk melawannya; “Sebuah gagasan yang sudah tiba waktunya.”
Don’t tell me that I’m crazy
Jangan bilang bahwa saya gila
Don’t tell me I’m nowhere
Jangan bilang aku tidak di mana-mana
Take it from me
Ambillah dari saya
It’s hip to be square
Ini pinggul menjadi persegi