First Part
Bagian pertama
Today seems to be just one of those days/
Hari ini sepertinya hanya satu dari hari-hari itu /
Where everything doesn’t seem to always go your way/
Dimana segala sesuatu tidak selalu berjalan sesuai keinginanmu /
And you sit back and wish that it was yesterday/
Dan Anda duduk kembali dan berharap itu kemarin /
But yesterday can’t come cause it just ain’t the same/
Tapi kemarin bisa datang karena itu hanya terjadi pada saat yang sama /
So that’s the type of game we all are forced to play/
Jadi begitulah jenis permainan yang kita semua terpaksa mainkan /
Leaving you sitting there with nothing to say/
Meninggalkan Anda duduk di sana dengan apa-apa untuk mengatakan /
But that’s all right, that’s cool, that’s okay/
Tapi itu tidak apa-apa, itu keren, tidak apa-apa;
I’ll just have to adjust to make things go my way/
Saya hanya harus menyesuaikan diri untuk membuat segalanya berjalan sesuai keinginan saya /
Or So I Try…
Atau aku mencoba & hellip;
Chorus
Paduan suara
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back and wonder, will I ever get back up again/
Aku duduk kembali dan bertanya-tanya, apakah aku akan mendapatkan kembali lagi /
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back and wonder, is life always this tough
Saya duduk kembali dan bertanya-tanya, apakah hidup ini selalu sulit?
Second Part
Bagian kedua
Well that’s just great, now I can go outside/
Baik itu & bagus sekali, sekarang saya bisa pergi keluar /
But I still have to try and swallow all of my pride/
Tapi saya masih harus mencoba dan menelan semua harga diri saya /
Which keeps on eating up my fragile inside/
Yang terus makan sampai rapuh saya di dalam /
Like a monster whose mouth is about six feet wide/
Seperti monster yang mulutnya sekitar enam kaki lebar /
So that should tell you how to live your life/
Jadi itu harus memberitahu Anda bagaimana menjalani hidup /
You shouldn’t just sit back and enjoy the ride/
Anda seharusnya tidak duduk dan menikmati perjalanan /
What you should do is take over and drive/
Yang harus Anda lakukan adalah mengambil alih dan menyetir /
And prove to the public that you have nothing to hide/
Dan buktikan kepada publik bahwa Anda tidak perlu menyembunyikan /
Or So I Try…
Atau aku mencoba & hellip;
Chorus
Paduan suara
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back and wonder, will I ever get back up again/
Aku duduk kembali dan bertanya-tanya, apakah aku akan mendapatkan kembali lagi /
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back and wonder, is life always this tough
Saya duduk kembali dan bertanya-tanya, apakah hidup ini selalu sulit?
Third Part
Bagian ketiga
Hear me out now. I want you to listen./
Dengarkan aku sekarang Saya ingin kamu mendengarkan./
Go get directions when you need assistance/
Pergilah mendapatkan petunjuk saat Anda membutuhkan bantuan /
Humans always die with unfinished business/
Manusia selalu mati dengan bisnis yang belum selesai /
Don’t pretend that you never knew this existed/
Jangan berpura-pura bahwa Anda tidak pernah tahu ini ada /
Well that’s cool, as long as you can admit to it/
Baik itu keren, asalkan Anda bisa mengakuinya /
And you don’t become another helpless innocent/
Dan Anda tidak menjadi orang lain yang tak berdaya tidak berdosa /
This adds more wrong to the incident/
Ini menambah lebih banyak kesalahan pada kejadian /
Like a sinner that’s looking to repent/
Seperti orang berdosa yang berusaha untuk bertobat /
Or So I Try…
Atau aku mencoba & hellip;
Chorus
Paduan suara
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back and wonder, will I ever get back up again/
Aku duduk kembali dan bertanya-tanya, apakah aku akan mendapatkan kembali lagi /
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back and wonder, is life always this tough
Saya duduk kembali dan bertanya-tanya, apakah hidup ini selalu sulit?
Chorus
Paduan suara
I try so hard, even when I’m down on my luck/
Saya berusaha sekuat tenaga, bahkan ketika saya mengalami keberuntungan /
I sit back
Aku duduk kembali