Terjemahan Lirik Def Leppard - High 'N' Dry (Saturday Night)

Saturday
Sabtu
I feel right, I been drinkin’ all day
Saya merasa benar, saya telah minum sepanjang hari
Yes I got a date, a midnight ride, I had to get it away
Ya saya berkencan, naik tengah malam, saya harus mendapatkannya


Yeah I’m not a loner, I’m not a fool
Ya, aku bukan penyendiri, aku bukan orang bodoh
Don’t need a reason, reason to be cool
Tidak perlu alasan, alasan untuk menjadi dingin
I got my whisky, I got my wine
Saya minum wiski saya, saya mendapatkan anggur saya
I got my woman and this time the lights are going out
Saya mendapatkan wanita saya dan kali ini lampu akan padam


Saturday night – high
Sabtu malam – tinggi
Saturday night – high ‘n’ dry
Sabtu malam – tinggi ‘n’ kering
Saturday night – I’m high
Sabtu malam – aku tinggi
Saturday night – high ‘n’ dry
Sabtu malam – tinggi ‘n’ kering


I feel bad, I feel mean
Aku merasa tidak enak, aku merasa jahat
I’m up and down and in between
Aku naik turun dan di antaranya
On the bottle, I’m on the line
Di atas botol, saya di telepon
I’m up and feelin’ fine
Aku bangun dan merasa baik-baik saja


Yeah I’m not a loner, I’m not a fool
Ya, aku bukan penyendiri, aku bukan orang bodoh
Don’t need a reason, reason to be cool
Tidak perlu alasan, alasan untuk menjadi dingin
I got my whisky, I got my wine
Saya minum wiski saya, saya mendapatkan anggur saya
I got my woman and this time the lights are goin’ out
Saya mendapatkan wanita saya dan kali ini lampu padam


Saturday night – high
Sabtu malam – tinggi
Saturday night – high ‘n’ dry
Sabtu malam – tinggi ‘n’ kering
Saturday night – I’m high
Sabtu malam – aku tinggi
Saturday night – high ‘n’ dry
Sabtu malam – tinggi ‘n’ kering
Oh take me high
Oh bawa aku tinggi-tinggi


Saturday
Sabtu
Kickin’ out, her train was comin’ to me
Kickin ‘keluar, keretanya cocok untuk saya
I gotta move, number one
Aku harus pindah, nomor satu
Saturday night on the run
Sabtu malam dalam pelarian


Saturday night – high
Sabtu malam – tinggi
Saturday night – high ‘n’ dry
Sabtu malam – tinggi ‘n’ kering
Saturday night – got my whisky
Sabtu malam – minum wiski saya
Saturday night – got my woman
Sabtu malam – dapatkan wanita saya
Saturday night – high ‘n’ dry
Sabtu malam – tinggi ‘n’ kering
You gotta try me tonight
Kamu harus mencoba saya malam ini