- Hiding Out Lirik Terjemahan

From my window I see roads
Dari jendelaku aku melihat jalan
Lead to darkness, leading home
Menuntun ke kegelapan, memimpin rumah
In the midnight of a soul’s unsleeping
Di tengah malam seseorang tidak tidur
Hear the waterfall of women weeping
Dengarkan air terjun wanita menangis
Hear the distant noise of traffic stalling
Mendengar suara bising lalu lintas yang jauh
Hear the prostituted children calling
Dengarkan anak-anak yang dilacurkan yang menelpon


From the barred and mesh- floor streets
Dari jalan-jalan berjejer dan jala
Of a winter’s night,without a moon
Malam musim dingin, tanpa bulan
I am safe-hidden here.
Saya aman-tersembunyi disini.
I am safe-hidden here
Saya aman-tersembunyi disini
Hiding out
Bersembunyi


I look over the chequerd fields
Aku melihat-lihat ladang chequerd
And the towering web of steel
Dan jaring baja yang menjulang tinggi
Young and old will sit and judge unfeeling
Muda dan tua akan duduk dan menilai tidak berperasaan
While the empty church’s bell are pealing
Sementara lonceng gereja yang kosong itu berkelok-kelok
And the green hills lay ignored, untended
Dan bukit hijau terbengkalai, untended
Lonely watchers remain unbefriended
Pengamat kesepian tetap tidak terikat


And out in the one way streets
Dan di jalan satu arah
Is a swelling maze,without a door
Apakah labirin bengkak, tanpa pintu
I am safe-hidden here
Saya aman-tersembunyi disini
I am safe-hidden here
Saya aman-tersembunyi disini
Hiding out
Bersembunyi