Terjemahan Lirik - Heroin Chic

Falling flat, falling on my face
Jatuh datar, jatuh di wajahku
Up yours you fucking basket case
Up your you fucking basket case
Come on, come on, take a shot
Ayo, ayo, ambil tembakan
Kick me, kicking you, kick the lot
Kick saya, menendang Anda, menendang banyak


Talk to you with a frightening blade
Bicaralah denganmu dengan pisau yang menakutkan
Hear me stalk through the 6th fucking grade
Dengarkan aku melewati kelas 6 sialan
Ear wax cloggin up your head
Telinga lilin menyumbat kepalamu
Maybe you’re dumb, maybe you wanna be dead
Mungkin Anda bodoh, mungkin Anda ingin mati


Take a ride through a city tonight
Naiklah melalui kota malam ini
Or we can stay here smoking shite
Atau kita bisa tinggal di sini merokok shite


Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na yeah yeah yeah
Na na na ya ya ya


Fear grabs like a falling man
Rasa takut meraih seperti pria yang jatuh
Unforgiving is its choking hand
Unforgiving adalah tangan tersedak nya
Come on, come on if you’ve got the guts
Ayo, ayo jika kau punya keberanian
Kill me now cuz I don’t give a fuck
Bunuh aku sekarang cuz aku tidak memberikan fuck
in, out, baby I don’t mind.
dalam, keluar, sayang aku tidak keberatan.
Nice cunt, nice behind
Bagus vagina, bagus di belakang
Groping around like a stupid kid
Meraba-raba seperti anak bodoh


Na na na na na na na
Na na na na na na na


Bastards fucking everywhere
Bajingan sialan di mana-mana
It’s all I see, I can’t help but stare
Yang saya lihat, saya tidak bisa membantu tapi menatap
Talking crap and looking like a twat
Berbicara omong kosong dan terlihat seperti twat
See the blade, feel the blade in your back
Lihatlah pisau itu, rasakan pisau di punggungmu


This night, this night is hot
Malam ini, malam ini panas
Hope it rains, hope it rains a lot
Semoga hujan, semoga hujan turun banyak
Everywhere suckers stop and stare
Di mana-mana pengisap berhenti dan menatap


Na na na na na na na
Na na na na na na na


Fucking city’s just a fucking mess
Sialan kota & hanya berantakan sial
Up to its neck in fucking piss
Sampai lehernya kencing sial
Children playing with broken glass
Anak-anak bermain dengan kaca pecah
Kill themselves for a laugh
Bunuh diri untuk tertawa


Tired of being sold as meat
Lelah dijual sebagai daging
Whores give up beating on my meat
Pelacur menyerah pemukulan pada daging saya
Actually, you know I don’t really mind
Sebenarnya, Anda tahu saya tidak benar-benar keberatan
Too many scabs, flesh is hard to find
Terlalu banyak keropeng, daging sulit ditemukan


Crime is here, here to stay
Kejahatan ada disini, disini untuk tinggal
Under pressure to admit you’re gay
Di bawah tekanan untuk mengakui Anda & rsquo; re gay
No money, no love, no luck
Tidak ada uang, tidak ada cinta, tidak beruntung
Tough shit, stupid worthless fuck
Sialan, bodoh tak berdaya
Say you will, say you won’t, say wou will
Katakanlah Anda akan, katakanlah Anda menang, katakanlah Anda akan melakukannya


Na na na na yeah yeah yeah
Na na na ya ya ya
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah ya
Here I come, here I come
Ini aku datang, ini aku datang


Shit and scum, fucking pigs everywhere
Sialan dan sampah, babi sialan di mana-mana
Harassing me but I don’t fucking care
Melecehkan saya tapi saya tidak peduli
I’m not free, they’re always tying me down
Saya tidak bebas, mereka selalu mengikat saya
Taking me, taking me down town
Membawaku, membawa saya ke kota


Bitches, yeah I fucked my share
Bitches, ya aku fucked bagian saya
And their mothers cause I don’t care
Dan ibu mereka menyebabkan saya tidak peduli
Say you will, say you won’t, say you will
Katakanlah Anda akan, katakanlah Anda menang, katakanlah Anda akan melakukannya
Talking shit, you want it up the hilt
Berbicara sial, Anda menginginkannya di gagangnya
Always feeling sick and always drunk
Selalu merasa sakit dan selalu mabuk