Terjemahan Lirik Avril Lavigne - Here's To Never Growing Up

Singing Radiohead at the top of our lungs
Menyanyi Radiohead di bagian atas paru-paru kita
With the boom box blaring as we’re falling in love
Dengan boom box yang menggelegar saat kita jatuh cinta
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Aku punya sebotol apa pun, tapi itu membuat kita mabuk
Singing here’s to never growing up
Bernyanyi di sini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


Call up all our friends, go hard this weekend
Panggil semua teman kita, pergilah dengan susah payah akhir pekan ini
For no damn reason, I don’t think we’ll ever change
Tanpa alasan sial, kurasa kita tidak akan pernah berubah
Meet you at the spot, half past ten o’clock
Temui Anda di tempat, pukul setengah sepuluh
We don’t ever stop, and we’re never gonna change
Kita tidak pernah berhenti, dan kita tidak akan pernah berubah


Say, won’t you say forever stay
Katakanlah, tidak akan Anda katakan selamanya tinggal
If you stay forever hey
Jika Anda tinggal selamanya hei
We can stay forever young
Kita bisa bertahan selamanya muda


Singing Radiohead at the top of our lungs
Menyanyi Radiohead di bagian atas paru-paru kita
With the boom box blaring as we’re falling in love
Dengan boom box yang menggelegar saat kita jatuh cinta
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Aku punya sebotol apa pun, tapi itu membuat kita mabuk
Singing, here’s to never growing up
Bernyanyi, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


We’ll be running down the street, yelling “Kiss my ass!”
Kami akan berlari di jalan, berteriak “Ciuman pantatku!”
I’m like yeah whatever, we’re still living like that
Aku seperti apa pun, kita masih hidup seperti itu
When the sun’s going down, we’ll be raising our cups
Saat matahari terbenam, kita akan mengangkat cangkir kita
Singing, here’s to never growing up
Bernyanyi, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


Oh whoa, oh whoa, here’s to never growing up
Oh, ya, oh siapa, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa
Oh whoa, oh whoa, here’s to never growing up
Oh, ya, oh siapa, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


We live like rock stars, dance on every bar
Kita hidup seperti bintang rock, menari di setiap bar
This is who we are, I don’t think we’ll ever change (hell no!)
Ini adalah siapa kita, saya tidak berpikir kita akan pernah berubah (neraka tidak!)
They say just grow up, but they don’t know us
Mereka bilang baru tumbuh, tapi mereka tidak mengenal kita
We don’t give a fuck, and we’re never gonna change
Kami tidak peduli, dan kami tidak akan pernah berubah


Say, won’t you say forever stay
Katakanlah, tidak akan Anda katakan selamanya tinggal
If you stay forever hey
Jika Anda tinggal selamanya hei
We can stay forever young
Kita bisa bertahan selamanya muda


Singing Radiohead at the top of our lungs
Menyanyi Radiohead di bagian atas paru-paru kita
With the boom box blaring as we’re falling in love
Dengan boom box yang menggelegar saat kita jatuh cinta
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Aku punya sebotol apa pun, tapi itu membuat kita mabuk
Singing, here’s to never growing up
Bernyanyi, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


We’ll be running down the street, yelling “Kiss my ass!”
Kami akan berlari di jalan, berteriak “Ciuman pantatku!”
I’m like yeah whatever, we’re still living like that
Aku seperti apa pun, kita masih hidup seperti itu
When the sun’s going down, we’ll be raising our cups
Saat matahari terbenam, kita akan mengangkat cangkir kita
Singing, here’s to never growing up
Bernyanyi, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


Oh whoa, oh whoa, here’s to never growing up
Oh, ya, oh siapa, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa
Oh whoa, oh whoa, here’s to never growing up
Oh, ya, oh siapa, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


Say, won’t you say forever stay
Katakanlah, tidak akan Anda katakan selamanya tinggal
If you stay forever hey
Jika Anda tinggal selamanya hei
We can stay forever young
Kita bisa bertahan selamanya muda


Singing Radiohead at the top of our lungs
Menyanyi Radiohead di bagian atas paru-paru kita
With the boom box blaring as we’re falling in love
Dengan boom box yang menggelegar saat kita jatuh cinta
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Aku punya sebotol apa pun, tapi itu membuat kita mabuk
Singing, here’s to never growing up
Bernyanyi, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


We’ll be running down the street, yelling “Kiss my ass!”
Kami akan berlari di jalan, berteriak “Ciuman pantatku!”
I’m like yeah whatever, we’re still living like that
Aku seperti apa pun, kita masih hidup seperti itu
When the sun’s going down, we’ll be raising our cups
Saat matahari terbenam, kita akan mengangkat cangkir kita
Singing, here’s to never growing up
Bernyanyi, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa


Oh whoa, oh whoa, here’s to never growing up
Oh, ya, oh siapa, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa
Oh whoa, oh whoa, (yeah raise your glass and say) here’s to never growing up
Oh yeah, oh whoa, (yeah naikkan gelasmu dan katakan) ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa
Oh whoa, oh whoa, (da de da de da) here’s to never growing up (no we’re never growing up)
Oh whoa, oh whoa, (da de da de da) di sini tidak pernah tumbuh dewasa (tidak, kita tidak pernah tumbuh dewasa)
Oh whoa, oh whoa, here’s to never growing up
Oh, ya, oh siapa, ini untuk tidak pernah tumbuh dewasa