Terjemahan Lirik Pat Benatar - Here's My Heart (From The Motion Picture Soundtrack 'Metropolis')

Our two worlds met in strange surprise
Dua dunia kita bertemu dengan kejutan yang aneh
I hid my love in thin disguise
Aku menyembunyikan cintaku dengan menyamar tipis
I tried to leave, how could I stay?
Aku mencoba pergi, bagaimana aku bisa tinggal?
What if my heart gave me away?
Bagaimana jika hatiku melepaskanku?
I always thought I’d be prepared
Saya selalu berpikir saya akan siap
But love just caught me unaware
Tapi cinta hanya menangkap saya tidak sadar
You said the words and I believed
Anda mengucapkan kata-kata dan saya percaya
I fell so hard, I fell so deep
Aku jatuh begitu keras, aku jatuh begitu dalam


Love can’t hide, though it tries
Cinta tidak bisa bersembunyi, meski dicoba
Hearts catch fire, so has mine
Hati terbakar, begitu juga denganku
Here’s My Heart
Inilah Hati Saya


So true love triumphs once again
Jadi cinta sejati menang sekali lagi
It always makes it in the end
Itu selalu membuatnya pada akhirnya
And if you let the heart run free
Dan jika Anda membiarkan jantung berdetak bebas
It will return faithfully
Ini akan kembali dengan setia


Love can’t hide, though it tries
Cinta tidak bisa bersembunyi, meski dicoba
Hearts catch fire, all the time
Hati terbakar setiap saat
Helpless love walks the line
Cinta tak berdaya berjalan di garis
Hearts catch fire, the hour is fine
Hati terbakar, waktunya bagus
Here’s My Heart
Inilah Hati Saya


Ooh, Ooh
Ooh, Ooh


Love can’t hide, though it tries
Cinta tidak bisa bersembunyi, meski dicoba
Hearts catch fire, all the time
Hati terbakar setiap saat
Helpless love walks the line
Cinta tak berdaya berjalan di garis
Hearts catch fire, so has mine
Hati terbakar, begitu juga denganku


Here’s My Heart
Inilah Hati Saya
Here’s My Heart
Inilah Hati Saya
Here’s My Heart
Inilah Hati Saya
Here’s My Heart
Inilah Hati Saya


Ooh… Hey, Hey, Hey
Ooh … Hei, Hei, Hei