The Wallflowers - Here He Comes (Confessions Of A Drunken Marionette) Lirik Terjemahan

Here comes your drunken marionette
Inilah boneka kenarimu yang mabuk
Dragging his mess of threads
Menyeret kekacauan benangnya
There at the bar pulling smoke to his lungs
Ada di bar yang menarik asap ke paru-parunya
He says who will ignore me when you’re gone?
Dia bilang siapa yang akan mengabaikanku saat kau pergi?


Now come on lift me up
Sekarang ayo angkat aku
I wanna dance by your tin cup
Saya ingin menari dengan cangkir timah Anda
Tower of beauty with a split in your tongue
Menara keindahan dengan perpecahan di lidahmu
Who will ignore me when you’re gone?
Siapa yang akan mengabaikanku saat kau pergi?
He says who will ignore me when you’re gone?
Dia bilang siapa yang akan mengabaikanku saat kau pergi?


Here he cooooooomes
Ini dia cooooooomes
Here he cooooooomes
Ini dia cooooooomes
Be still the wooden heart
Tetaplah hati kayu
That wouldn’t ever part
Itu tidak akan pernah terjadi
With the drunken marionette
Dengan boneka mabuk


Been mainlining bad thoughts
Telah mengedepankan pikiran buruk
Been drinking things I wish I’d not
Sudah minum barang yang aku harap tidak kuinginkan
Intoxicated with sad songs
Terabaikan dengan lagu sedih
Who will forgive you when I’m gone?
Siapa yang akan memaafkanmu saat aku pergi?


They sing auld lang syne
Mereka bernyanyi auld lang syne
I’ve got mutiny on my mind
Aku punya pemberontakan di pikiranku
A guilty conscience means at least you’ve got one
Hati nurani yang bersalah berarti setidaknya Anda memilikinya
Who will forgive you when I’m gone?
Siapa yang akan memaafkanmu saat aku pergi?
He says who will forgive you when I’m gone?
Dia bilang siapa yang akan memaafkanmu saat aku pergi?


Here he comes
Ini dia datang
Here he comes
Ini dia datang
Be still the wooden heart
Tetaplah hati kayu
Who wouldn’t ever part
Siapa yang tidak akan pernah berpisah?
Waiting on a spark
Menunggu percikan api
That hasn’t happened yet
Itu belum terjadi
For the drunken marionette
Untuk boneka mabuk


Carry on
Lanjut
Turn the lights on when you go
Hidupkan lampu saat Anda pergi
In the hours left
Di jam tersisa
I hope you feel the things that i know I won’t
Saya harap Anda merasakan hal-hal yang saya tahu saya tidak akan melakukannya


What you give is what you get
Apa yang Anda berikan adalah apa yang Anda dapatkan
I get so worried bout your debts
Saya sangat khawatir dengan hutang Anda
Who carries evil out evil will come
Siapa yang melakukan kejahatan dari kejahatan akan datang
Who will defend you when I’m gone?
Siapa yang akan membela Anda saat saya pergi?
He says who will defend you when I’m gone?
Dia bilang siapa yang akan membela Anda saat saya pergi?


Here he comes
Ini dia datang
Here he comes
Ini dia datang
Be still the wooden heart
Tetaplah hati kayu
Wouldn’t ever part
Tidak akan pernah berpisah
Waiting on a spark
Menunggu percikan api
That hasn’t happened yet
Itu belum terjadi


Here he comes
Ini dia datang
Here he comes
Ini dia datang
Be still the wooden heart
Tetaplah hati kayu
That wouldn’t ever part
Itu tidak akan pernah terjadi
Waiting on a spark
Menunggu percikan api
That hasn’t happened yet
Itu belum terjadi
For the drunken marionette
Untuk boneka mabuk