Anda mengatakan bahwa sayalah yang akan membuat Anda bangga
with the attitude that I was letting you down
dengan sikap bahwa saya membiarkan Anda turun
All I wanted was a little support
Yang saya inginkan hanyalah sedikit dukungan
Instead of rubbing my face in the dirt
Alih-alih menggosok wajahku di tanah
So long, I’m sorry
Begitu lama, saya minta maaf
I never wanted to be so far away from you
Saya tidak pernah ingin berada jauh dari Anda
But now I’ve grown up
Tapi sekarang aku sudah dewasa
And I’ve moved on
Dan aku sudah pindah
Don’t be waiting by the phone because I probably won’t be calling home today.
Jangan menunggu di telepon karena mungkin saya tidak akan menelepon ke rumah hari ini.
On and on with the same dumb questions everyday
Terus dan terus dengan pertanyaan bodoh yang sama setiap hari
Don’t you care what’s important to me in my life?
Tidakkah kamu peduli apa yang penting bagiku dalam hidupku?
Important to me everyday?
Penting untuk saya setiap hari
All I wanted was a little support
Yang saya inginkan hanyalah sedikit dukungan
Instead of rubbing my face in the dirt and
Alih-alih menggosok wajahku di tanah dan
(Can you see this is kiling me?)
(Dapatkah Anda melihat ini adalah kiling saya?)
So long, I’m sorry
Begitu lama, saya minta maaf
I never wanted to be so far away from you
Saya tidak pernah ingin berada jauh dari Anda
But now I’ve grown up
Tapi sekarang aku sudah dewasa
And I’ve moved on
Dan aku sudah pindah
Don’t be waiting by the phone because I probably won’t be calling home today.
Jangan menunggu di telepon karena mungkin saya tidak akan menelepon ke rumah hari ini.
ooh whoa ooh whoa ooh whoa
ooh whoa ooh whoa ooh whoa
So long, I’m sorry
Begitu lama, saya minta maaf
I never wanted to be so far away from you
Saya tidak pernah ingin berada jauh dari Anda
But now I’ve grown up
Tapi sekarang aku sudah dewasa
And I’ve moved on
Dan aku sudah pindah
Don’t be waiting by the phone because I probably won’t be calling home today.
Jangan menunggu di telepon karena mungkin saya tidak akan menelepon ke rumah hari ini.
Now I’m standing at the door just like one tousand times before
Sekarang aku berdiri di pintu seperti satu tous dan waktu sebelumnya
I don’t know if I should go home
Saya tidak tahu apakah saya harus pulang
I’ve made some mistakes in my life
Saya telah membuat beberapa kesalahan dalam hidup saya
But this time I’ve got to get it right.
Tapi kali ini aku harus melakukannya dengan benar.
I don’t know if I want to go home.
Saya tidak tahu apakah saya ingin pulang ke rumah.