Terjemahan Lirik Lagu Eric Clapton - Help Me Up

Are you going to help me or will you let me down?
Apakah Anda akan membantu saya atau membiarkan Anda mengecewakan saya?
I'm looking for a true love but am I lost or found?
Saya mencari cinta sejati tapi apakah saya hilang atau ditemukan?
And will we cry in passion or will we cry in pain?
Dan akankah kita menangis dalam gairah atau akankah kita menangis kesakitan?
And will our lonely teardrops fill the world with rain?
Dan apakah air mata sepi kita memenuhi dunia dengan hujan?


Help me up, don't you let me down.
Bantu aku, jangan biarkan aku kecewa.
I'm gonna wake up in heaven, not the cold, cold ground.
Aku akan bangun di surga, bukan tempat yang dingin dan dingin.


Can't you hear the lovers crying in the night?
Tidak bisakah kamu mendengar para pecinta menangis di malam hari?
They spend their whole lives trying; still can't get it right.
Mereka menghabiskan seluruh hidup mereka untuk mencoba; masih belum bisa melakukannya dengan benar
I don't know where we're going but I guess we'll start
Aku tidak tahu ke mana kita pergi tapi kurasa kita akan mulai
And just to show that I mean it, baby here's my heart.
Dan hanya untuk menunjukkan bahwa aku bersungguh-sungguh, sayang inilah hatiku.


Chorus
Paduan suara


Living on my feelings, feelings all I know.
Hiduplah dengan perasaan, perasaan yang aku tahu.
Baby once we touch it, we'll never let it go.
Sayang sekali kita menyentuhnya, kita tidak akan pernah membiarkannya pergi.


Repeat First Verse
Ulangi Ayat Pertama


Chorus
Paduan suara


Chorus
Paduan suara