Terjemahan Lirik Coldplay - Lagu Help Is Around The Corner

Stuck here, in the middle of nowhere,
Terjebak di sini, di antah berantah,
With a head ache, and a heavy heart,
Dengan sakit kepala, dan jantung yang berat,
Well nothing was going quite right here,
Yah tidak ada yang terjadi di sini,
And I’m tired, I can’t play no part.
Dan saya lelah, saya tidak bisa bermain bagian apapun.


O come on, come on,
O ayolah, ayo,
O what a state I’m in,
O apa keadaan saya,
O come on, come on,
O ayolah, ayo,
Why won’t it just stay here?
Kenapa tidak tinggal disini saja?


Help is just around the corner, for us.
Bantuan hanya sekitar sudut, bagi kita.


O my head won’t stop aching,
O kepalaku tidak akan berhenti sakit,
And I’m sat here, licking my wounds,
Dan aku duduk di sini, menjilati luka-lukaku,
I’m shattered,
Aku hancur,
But it really doesn’t matter,
Tapi itu tidak masalah,
‘Cause my rescue is going to be here soon.
Karena penyelamatan saya akan segera tiba di sini.


O come on, come on,
O ayolah, ayo,
What a state, I’m in,
Betapa sebuah negara, saya masuk,
O come on, come on,
O ayolah, ayo,
Why won’t it just sink in?
Mengapa tidak hanya tenggelam?


Help is just around the corner,for us,
Bantuan hanya sekitar sudut, bagi kita,
Help is just around the corner, for us,
Bantuan hanya sekitar sudut, bagi kita,
Help is just around the corner, for us.
Bantuan hanya sekitar sudut, bagi kita.