Terjemahan Lirik The Supremes - Lagu Heaven Must Have Sent You

(Brian Holland/Lamont Dozier/EdwardHolland, Jr.)
(Brian Holland / Lamont Dozier / EdwardHolland, Jr.)


I've cried through many endless nights
Aku sudah menangis sepanjang malam tanpa henti
While holding my pillow tight
Sambil menahan bantalku erat-erat
Then you came into my lonely days
Kemudian Anda datang ke hari-hari kesepian saya
With your tender and your sweet ways
Dengan lembut dan cara manismu
Now I don't know where you come from, baby
Sekarang aku tidak tahu dari mana asalmu, sayang
Don't know where you've been, my baby
Tidak tahu di mana Anda berada, bayi saya
Heaven must have sent you, honey
Surga pasti telah mengirimmu, Sayang
Into my arms
Ke lenganku
Now in the mornin' when I awake
Sekarang di pagi hari ‘saat aku bangun
There's a smile on my face
Ada senyum di wajahku
You've touched my heart with gladness
Anda telah menyentuh hati saya dengan gembira
Wiped away all my sadness
Menyeka semua kesedihanku
So long I've needed love right near me
Sudah lama aku membutuhkan cinta di dekatku
A soft voice to cheer me
Sebuah suara lembut untuk menghiburku
Heaven must have sent you, baby
Surga pasti sudah mengirimmu, sayang
Into my life
Ke dalam hidupku


It's heaven in your arms
Ini adalah surga di pelukanmu
Boy, it's the sweetness of your charms
Wah, ini adalah manisnya daya tarikmu
Makes me love you more each day
Membuatku lebih mencintaimu setiap hari
In your arms I wanna stay
Dalam pelukanmu aku ingin tinggal


Wanna thank you for the joy you brought me
Ingin berterima kasih atas kegembiraan yang Anda bawa kepada saya
Thank you for the things you taught me
Terima kasih atas hal-hal yang Anda ajarkan kepada saya
Thank you for holding me close
Terima kasih telah menahan saya
when I needed you the most
saat aku sangat membutuhkanmu


Now I don't know much about you, baby
Sekarang saya tidak tahu banyak tentang Anda, sayang
But I can't live without you, baby
Tapi aku tidak bisa hidup tanpamu, Sayang
Heaven must have sent you, baby
Surga pasti sudah mengirimmu, sayang
To love only me
Mencintai hanya aku


It's heaven in your arms
Ini adalah surga di pelukanmu
Boy, it's the sweetness of your charms
Wah, ini adalah manisnya daya tarikmu
Makes me love you more each day
Membuatku lebih mencintaimu setiap hari
In your arms I wanna stay
Dalam pelukanmu aku ingin tinggal


Wanna thank you for the joy you brought me
Ingin berterima kasih atas kegembiraan yang Anda bawa kepada saya
Thank you for the things you taught me
Terima kasih atas hal-hal yang Anda ajarkan kepada saya
Thank you for holding me close
Terima kasih telah menahan saya
when I needed you the most
saat aku sangat membutuhkanmu


It's heaven in your arms
Ini adalah surga di pelukanmu
Boy, it's the sweetness of your charms
Wah, ini adalah manisnya daya tarikmu
Makes me love you more each day
Membuatku lebih mencintaimu setiap hari
In your arms I wanna stay
Dalam pelukanmu aku ingin tinggal