Terjemahan Lirik Rufus - Heaven Bound

Darlin’ there’s a thing or two
Darlin & rsquo; Ada satu atau dua hal
I want to take the time to say
Saya ingin meluangkan waktu untuk mengatakannya
Every moment here with you
Setiap saat di sini bersamamu
Puts heaven in my day
Menempatkan surga di hariku


I’m mystified by the smile that blossoms on your face
Saya bingung dengan senyum yang berbunga di wajah Anda
And the magic seems to lift me to a cloud where we embrace
Dan keajaiban itu sepertinya mengangkatku ke awan tempat kita memeluknya
I don’t have to dream no more, no
Saya tidak perlu bermimpi lagi, tidak
Now I believe in miracles
Sekarang saya percaya pada keajaiban
Your love turned my world around
Cintamu mengubah duniaku


Heaven bound
Surga terikat
Heaven bound
Surga terikat
Heaven bound
Surga terikat
Heaven bound
Surga terikat


Oh, I simply must confess
Oh, aku harus mengakuinya
I’m glad to be a girl
Saya senang menjadi seorang gadis
You’ve got to be an angel
Anda harus menjadi seorang malaikat
Cause you put heaven in my world
Karena Anda menempatkan surga di duniaku


Your shadow is my tropic sun
Bayanganmu adalah matahari tropisku
And it’s summer all year long
Dan musim panas itu sepanjang tahun
Your presence is my paradise
Kehadiranmu adalah firdausku
How could anything go wrong
Bagaimana mungkin ada yang salah


Now I’m absolutely sure
Sekarang aku benar-benar yakin
That you’re all I’ve been living for, yeah
Bahwa Anda telah tinggal selama ini, ya
Your love turned my world around
Cintamu mengubah duniaku


Heaven bound
Surga terikat
Heaven
Surga


I’m in, I’m in heaven
Saya masuk, saya di surga
I’m in, I’m in heaven
Saya masuk, saya di surga
I’m in, I’m in heaven
Saya masuk, saya di surga


Every time I’m near you my heart just won’t keep still
Setiap kali aku berada di dekatmu, hatiku baru saja menang dan tetap diam
The closer that I get to you, the better that I feel
Semakin dekat saya sampai ke anda, semakin baik yang saya rasakan
I don’t have to dream no more, no, no
Saya tidak perlu bermimpi lagi, tidak, tidak


Now you’re all I’m living for, yeah
Sekarang kamu tinggal di sini, yeah
Cause your love turned my world around
Sebab cintamu mengubah duniaku


Heaven bound
Surga terikat


(repeat)
(ulangi)