And the river she rises
Dan sungai dia naik
Like she used to do
Seperti dulu
She’s so full of surprises
Dia sangat penuh kejutan
She reminds me of you
Dia mengingatkan saya pada Anda
In the heart of the night
Di jantung malam

There’s a nightbird singing
Ada nyanyian burung nyamuk
Right on through till the dawn
Tepat sampai fajar
And the streets are still ringing
Dan jalanan masih berdering
With people carrying on
Dengan orang-orang yang terus maju

It’s been so long waiting
Sudah lama menunggu
Just to be here again
Hanya untuk berada di sini lagi
Anticipating
Mengantisipasi
All the time I could spend
Sepanjang waktu aku bisa menghabiskannya
In the heart of the night down in New Orleans
Di jantung malam di New Orleans
In the heart of the night down in New Orleans
Di jantung malam di New Orleans

And I trust in your love never falling down
Dan aku percaya pada cintamu tidak pernah jatuh
And I trust in your love
Dan aku percaya pada cintamu
Just like I do in this town never falling down
Sama seperti yang saya lakukan di kota ini tidak pernah jatuh

And I’m so glad to be back in New Orleans
Dan saya sangat senang bisa kembali ke New Orleans
Please don’t wake me, don’t shake me,
Tolong jangan membangunkan saya, jangan goyang saya,
If this is only just a dream
Jika ini hanya mimpi saja
It’s the only place I can face that feels so right
Itulah satu-satunya tempat yang bisa saya hadapi yang terasa begitu benar
Below that Dixie moon and loving you
Di bawah bulan Dixie dan mencintaimu
In the Heart of the Night
Di jantung malam