Terjemahan Lirik Imogen Heap - Lagu Headlock

Distant flickering, it’s greener scener.
Berkedip jauh, ini lebih hijau.
This weather’s bringing it all back again.
Cuaca ini membawa semuanya kembali.
Great adventures, faces and conversation.
Petualangan hebat, wajah dan percakapan.
I’m going outside and take it all in.
Aku pergi ke luar dan mengambil semuanya.


You say too late to start, got your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, membuat hati Anda berada dalam posisi terdepan,
I don’t believe any of it.
Saya tidak percaya semua itu.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, dengan hati Anda dalam headlock,
You know you’re better than this.
Anda tahu Anda lebih baik dari ini.


We’re a different pair, just something out of step.
Kami pasangan yang berbeda, hanya sesuatu yang tidak sesuai.
Throw a stranger an unexpected smile…with big intention.
Lempar orang asing senyum tak terduga … dengan niat besar.
Still posted at your station.
Masih diposkan di stasiun Anda.
Always on about the day it should have flown.
Selalu tentang hari yang seharusnya diterbangkan.


You say too late to start, got your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, membuat hati Anda berada dalam posisi terdepan,
I don’t believe any of it.
Saya tidak percaya semua itu.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, dengan hati Anda dalam headlock,
You know you’re better than this.
Anda tahu Anda lebih baik dari ini.


Afraid to start, got your heart in a headlock,
Takut untuk memulai, membuat hatimu terdepan,
I don’t believe any of it.
Saya tidak percaya semua itu.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, dengan hati Anda dalam headlock,
You know you’re better than this.
Anda tahu Anda lebih baik dari ini.


Been walking, you’ve been hidding,
Telah berjalan, Anda telah melakukan hidding,
And you look half dead half the time.
Dan kau terlihat setengah mati separuh waktu.
Monitoring you, like machines do,
Pemantauan Anda, seperti mesin,
You’ve still got it, I’m just keeping an eye
Anda masih mengerti, saya hanya memperhatikan


I’ve been walking, you’ve been hidding,
Aku sudah berjalan, kamu sudah hidding,
And you look half dead half the time.
Dan kau terlihat setengah mati separuh waktu.
Monitoring you, like machines do,
Pemantauan Anda, seperti mesin,
You’ve still got it, I’m just keeping an eye
Anda masih mengerti, saya hanya memperhatikan


You know you’re better than this
Anda tahu Anda lebih baik dari ini


I’ll make you start, got your heart in a headlock,
Aku akan membuatmu mulai, membuat hatimu dalam headlock,
I don’t believe any of it.
Saya tidak percaya semua itu.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, dengan hati Anda dalam headlock,
You know you’re better than this.
Anda tahu Anda lebih baik dari ini.


Afraid to start, got your heart in a headlock,
Takut untuk memulai, membuat hatimu terdepan,
I don’t believe any of it.
Saya tidak percaya semua itu.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Anda mengatakan terlambat untuk memulai, dengan hati Anda dalam headlock,
You know you’re better than this.
Anda tahu Anda lebih baik dari ini.