A.F.I. - Arti Lirik He Who Laughs Last ...

No trust
Tidak ada kepercayaan
can be given freely,
bisa diberikan secara gratis,
its' a valuable commodity,
nya ‘komoditas yang berharga,
but obviously this is something you've never learned.
tapi jelas ini adalah sesuatu yang belum pernah Anda pelajari.
Faith is something that you put in friends,
Iman adalah sesuatu yang Anda masukkan ke dalam teman,
and had I excess morals to lend,
dan saya memiliki kelebihan moral untuk dipinjamkan,
I'd let you borrow them,
Aku akan membiarkan Anda meminjam mereka,
but my trust you haven't earned.
tapi kepercayaan saya yang belum Anda dapatkan.


We've got a problem?
Kita punya masalah?
First of all there is no “we”, I'm detached from you completely.
Pertama-tama tidak ada “kita”, saya terlepas dari Anda sepenuhnya.
I've got a problem.
Aku punya masalah
You tell lies to my friends and think it won't get back to me.
Anda berbohong kepada teman-teman saya dan berpikir itu tidak akan kembali kepada saya.


No bond can ever seem to make a stable fit in our relationship,
Tidak ada ikatan yang sepertinya bisa membuat hubungan yang stabil dalam hubungan kita,
but one thing that never comes between us is honesty.
Tapi satu hal yang tidak pernah ada di antara kita adalah kejujuran.
When you have something to say,
Bila Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan,
you always seem to find a way to avoid the truth or instead
Anda sepertinya selalu menemukan cara untuk menghindari kebenaran atau sebaliknya
avoid me.
hindari aku


Straight up is how you'll see me stand,
Lurus ke atas adalah bagaimana Anda akan melihat saya berdiri,
but it is never in your plans to be straight forward,
tetapi tidak pernah dalam rencana Anda untuk lurus ke depan,
so instead,
jadi sebagai gantinya,
you use deceit.
Anda menggunakan tipuan.
Now I would like to take apart what you've been breaking from the start.
Sekarang saya ingin membedakan apa yang telah Anda hancurkan sejak awal.
I'll remain intact,
Aku akan tetap utuh,
I won't be broken in defeat.
Saya tidak akan kalah dalam kekalahan.
No trust!
Tidak ada kepercayaan!