Terjemahan dan Arti Lirik Barry Manilow - He Doesn't Care (But I Do)

So all alone
Jadi sendirian
Little girl blue
Gadis kecil berwarna biru
You tell me the tale
Ceritakan kisahnya
And stand there crying
Dan berdiri disana sambil menangis
I’m here for you
aku di sini Untukmu
You know that I care
Anda tahu bahwa saya peduli
Listening to you
Mendengarkan Anda
Inside I’m dying
Di dalam aku sekarat
Your heart may be breaking
Hati Anda mungkin akan pecah
But my heart is breaking too
Tapi hatiku juga hancur


He doesn’t care if you’re all alone
Dia tidak peduli jika Anda sendirian
But I do
Tapi saya lakukan
He doesn’t care if you come back home
Dia tidak peduli jika Anda kembali ke rumah
But I do, yes I do
Tapi saya lakukan, iya saya lakukan
Why can’t you feel it too
Kenapa kamu tidak bisa merasakannya juga?


I’m your best friend
Aku sahabatmu
A brother you say
Saudara saudara yang kamu katakan
Hurting me so
Menyakitiku begitu
To see your sorrow
Untuk melihat kesedihanmu
Knew all along
Tahu selama ini
He’s not for you
Dia bukan untukmu
Sadness and tears
Kesedihan dan air mata
But tomorrow
Tapi besok
You’ll see how I need you
Anda akan melihat bagaimana saya membutuhkan Anda
And maybe you’ll need me too
Dan mungkin Anda juga membutuhkan saya


He doesn’t care if he breaks your heart
Dia tidak peduli jika dia menghancurkan hatimu
But I do
Tapi saya lakukan
He doesn’t care if you fall apart
Dia tidak peduli jika Anda berantakan
But I do
Tapi saya lakukan


Oh, don’t throw your love away
Oh, jangan membuang cintamu pergi
On someone whoe doesn’t deserve it
Pada seseorang yang tidak pantas mendapatkannya
If you belonged to me I’d love you more each day
Jika Anda termasuk saya, saya akan lebih mencintai Anda setiap hari
I’d take you and make you believe what I say
Saya akan membawa Anda dan membuat Anda percaya apa yang saya katakan