Hmm, heh, tinggal wiv aku
Chorus:
Paduan suara:
Loud house and chains and swangin thangs (I gots ta have it)
Rumah dan rantai yang keras dan gergaji runcing (saya bisa memilikinya)
Just another young nigga havin thangs made
Hanya nigga muda lain yang dibuat
Time plans change and change comes with time
Rencana waktu berubah dan perubahan datang bersamaan dengan waktu
Throughout these years I learned to get down for mine
Sepanjang tahun-tahun ini aku belajar turun untukku
Had to do some crime
Harus melakukan kejahatan
With the attitude of not givin a fuck
Dengan sikap tidak givin a fuck
Born with no luck, refuse to stay stuck
Terlahir tanpa keberuntungan, tolaklah untuk tetap terjebak
I make the bucks
Saya menghasilkan uang
Did what I had to, I did what I could
Apa yang saya harus lakukan, saya melakukan apa yang saya bisa
My rise to the top was no surprise cos I knew dat I would
Kenaikan saya ke puncak tidak mengherankan jika saya tahu bahwa saya akan melakukannya
make it, oh, the chance I had to take it
Buat itu, oh, kebetulan aku harus mengambilnya
Fake it, never
Palsu itu, tidak pernah
because that nigga was too clever
karena nigga itu terlalu pintar
If there ever was a motherfuckin die for his crime
Jika pernah ada seorang motherfuckin meninggal karena kejahatannya
it had to be me, the B-I-G Mike and he straight G
Itu pasti saya, B-I-G Mike dan dia langsung G
Come sun down, come sun up, gun up
Ayo matahari turun, ayo matahari terbit, tembak ke atas
for dem niggas who wanna run up
untuk niggas yang ingin berlari
wishin my colly came up short, that nigga done what?
semoga colly saya datang pendek, nigga apa yang dilakukan apa?
Fool, you think black nigga don't go for no losses
Bodoh, menurut anda nigga hitam jangan sampai rugi
I had ta get rid of my runners so I recruited mo' horses
Saya telah menyingkirkan pelari saya jadi saya merekrut mo ‘kuda
Down wit neighbourhood bouncers I made a connection in rows
Dengan penjaga lingkungan, saya membuat koneksi dalam barisan
Laid up with elbows in vogues
Diletakkan dengan siku di vogues
I just kick back and stack rows and hoes
Saya hanya menendang kembali dan menumpuk barisan dan cangkul
Chorus:
Paduan suara:
Loud house and chains and swangin thangs (Stay wiv me)
Rumah dan rantai yang keras dan rajutan gantung (tinggal wiv saya)
Just another young nigga havin thangs made (I gots ta have it)
Hanya nigga muda lain yang pernah dibuat (saya bisa memilikinya)
Loud house and chains and swangin thangs (All my stuff here like that)
Rumah dan rantai yang keras dan ranting rajutan (semua barang saya disini seperti itu)
Just another young nigga havin thangs made
Hanya nigga muda lain yang dibuat
Times are changin, I'm livin my life in and out the dope, black!
Waktu adalah changin, aku hidup dalam hidupku dan keluar dari obat bius, hitam!
Loungin here and there somethin screamin in my ear
Loungin di sana-sini ada sesuatu yang berkaca-kaca di telingaku
“Michael go back home!” but I ain't really sure, black
“Michael pulang ke rumah!” tapi aku tidak begitu yakin, hitam
I gots ta get my shit together the right way, nigga I know that
Aku berhasil menyingkirkan omonganku dengan cara yang benar, nigga aku tahu itu
Comin up short, swangin by the tail-in
Comin pendek, swangin oleh tail-in
Thinkin of a masterplan, this nigga's bailin
Pikirkan rencana induk, nailga nigga ini
down the road and I promise not to look back
Di jalan dan aku berjanji untuk tidak melihat ke belakang
at what I once had, what I have now, would've left left when I was
pada apa yang saya pernah miliki, apa yang saya miliki sekarang, akan meninggalkan kiri ketika saya
two,
dua,
black
hitam
Shook that, now I'm in my own realm
Mengguncangnya, sekarang aku berada di wilayahku sendiri
Controllin shit, kickin it, never knew life could be so damn well
Menghebohkan, menendangnya, tidak pernah tahu hidup bisa begitu sial
I got mine, everything feelin lime
Aku punya milikku, semuanya terasa kapur
Time for a change and change comes with time
Waktu untuk perubahan dan perubahan datang seiring berjalannya waktu
Chorus:
Paduan suara:
Loud house and chains and swangin thangs (They done)
Rumah dan rantai yang keras dan rajutan goyang (mereka lakukan)
Just another young nigga havin thangs made (Hmm!)
Hanya nigga muda lain yang dibuat (Hmm!)
Loud house and chains and swangin thangs (Fool!)
Rumah dan rantai yang keras dan ranting-ranting rajutan (Fool!)
Just another young nigga havin thangs made
Hanya nigga muda lain yang dibuat
Lock another nigga up, throw away the fuckin key
Kunci nigga lain, buang kunci sialan itu
That's the way they punish me, motherfuck society
Begitulah cara mereka menghukum saya, motherfuck society
I can spend a century in a penetentiary
Saya bisa menghabiskan satu abad di sebuah badan penetrasi
it won't make a difference G
itu tidak akan membuat perbedaan G
cos ain't nobody missin me
cos bukan tidak ada yang missin saya
Round and round and round we go, a diff'rent day, a diff'rent face
Sepanjang dan putaran kita pergi, hari yang sulit, wajah yang berbeda
Damn I wish I could run away, I hate this motherfuckin place
Sialan aku berharap bisa melarikan diri, aku benci tempat motherfuckin ini
Too many goddamn rules that's why I quit school
Terlalu banyak peraturan sial mengapa saya berhenti sekolah
Givin me a quickie test, I ain't no damn fool
Beri saya tes kilat, saya bukan orang bodoh
Can't walk out my house because they always in my face
Tidak bisa keluar rumah karena selalu ada di mukaku
And if I step outta place, they wanna give me a case
Dan jika saya keluar dari tempat, mereka ingin memberi saya sebuah kasus
Ain't no difference between society and a jail house
Tak ada bedanya antara masyarakat dan rumah jenazah
Everybody's locked up and wanna get the hell out
Semua orang terkunci dan ingin keluar
Just cos you ain't locked down you think y
Just cos Anda tidak dikurung Anda pikir y