Terjemahan Lirik Lagu - Haven't Told Her

She hit me like a blinding light and I was born
Dia memukul saya seperti cahaya yang menyilaukan dan saya lahir
And gravity won’t keep my feet down anymore
Dan gravitasi tidak akan membuat kakiku turun lagi
If you’ve seen her then you’d understand
Jika Anda pernah melihatnya, Anda pasti mengerti


An angel in my, the way she moves
Seorang malaikat di dalam saya, cara dia bergerak
She could make your heart beat faster than you knew
Dia bisa membuat jantungmu berdetak lebih cepat dari yang kau tahu
She’s got a smile that can shake you, vibe that can break you
Dia punya senyuman yang bisa mengguncangmu, getaran yang bisa menghancurkanmu
Eyes that can bring the heat
Mata yang bisa membawa panas
But there’s just one thing that I haven’t told her
Tapi hanya ada satu hal yang belum kukatakan padanya


I know I love her but I’m tongue tied
Aku tahu aku mencintainya tapi lidahku terikat
I wanna wait until the moment’s right
Aku ingin menunggu sampai saat itu tepat
I don’t wanna lose her
Aku tidak ingin kehilangan dia


Well, I’ve been holding back so much I’m in reverse
Yah, aku sudah menahan begitu banyak aku sebaliknya
And buying her that drugstore diamond made it worse
Dan membelinya berlian apotek itu membuatnya lebih buruk
Like the silver on her skin stood for something; a promise
Seperti perak di kulitnya berdiri untuk sesuatu; sebuah janji


I don’t wanna burn out quick if she’s the one
Aku tidak ingin cepat terbakar jika dia yang melakukannya
Like the fire in between a bullet and the gun
Seperti api di antara peluru dan pistol
Because she’s brighter than Vegas, hotter than Hades
Karena dia lebih terang dari Vegas, lebih panas dari pada Hades
Cool enough to make you freeze
Cukup dingin untuk membuat Anda membeku
But there’s just one thing that I haven’t told her
Tapi hanya ada satu hal yang belum kukatakan padanya


I know I love her but I’m tongue tied
Aku tahu aku mencintainya tapi lidahku terikat
I wanna wait until the moment’s right
Aku ingin menunggu sampai saat itu tepat
I don’t wanna lose her
Aku tidak ingin kehilangan dia
She’s got me higher than a satellite
Dia membuatku lebih tinggi dari satelit
She makes everything all right
Dia membuat semuanya baik-baik saja
I don’t wanna lose her
Aku tidak ingin kehilangan dia
But there’s just one thing that I haven’t told her
Tapi hanya ada satu hal yang belum kukatakan padanya


Do you know what you do to me?
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan terhadap saya?
I’ve been captured, waiting for the rapture
Aku sudah tertangkap, menunggu pengangkatan
Am I just a fool to believe this is it, this is it?
Apakah saya hanya bodoh untuk percaya ini dia, ini dia?


So tell me that you feel the same
Jadi katakan padaku bahwa Anda merasakan hal yang sama
Can we say what we wanna say?
Bisakah kita mengatakan apa yang ingin kita katakan?
‘Cause there’s just one thing that I haven’t told her
Karena hanya ada satu hal yang belum saya ceritakan padanya


I know I love her but I’m tongue tied
Aku tahu aku mencintainya tapi lidahku terikat
I wanna wait until the moment’s right
Aku ingin menunggu sampai saat itu tepat
I don’t wanna lose her
Aku tidak ingin kehilangan dia
She’s got me higher than a satellite
Dia membuatku lebih tinggi dari satelit
She makes everything all right
Dia membuat semuanya baik-baik saja
But I don’t wanna lose her
Tapi aku tidak ingin kehilangan dia


She hit me like a blinding light and I was born
Dia memukul saya seperti cahaya yang menyilaukan dan saya lahir