Terang terjaga di San Diego
Smallest root shrinking dry
Akar terkecil menyusut kering
The fish are swimming closer inside Lake Morena
Ikan itu berenang lebih dekat di dalam Danau Morena
Still get no rain from the sky
Masih tak ada hujan dari langit
Men were firing cannons
Pria menembaki meriam
Hoping smoke might tear an angel's eyes
Berharap asap bisa merobek mata malaikat
Heard the stories of shooting arrows
Mendengar cerita menembak panah
Tearin' open the clouds
Tearin ‘membuka awan
But indians shoot the best, and
Tapi orang India menembak yang terbaik, dan
The indians they don't like us, much
Orang-orang India mereka sama sekali tidak menyukai kita
Hatfield
Hatfield
You made rain for L.A.
Anda membuat hujan untuk L.A.
We've got ten grand
Kami punya sepuluh ribu
For you to go cook us some rain
Bagi Anda untuk memasak beberapa hujan
Science from the cooking pot mixing up with the air
Ilmu dari panci masak bercampur dengan udara
Feeling thunder
Merasa guntur
Nights since they have started
Nights sejak mereka sudah mulai
Now the clouds won't stay apart
Sekarang awan tidak akan tinggal terpisah
A little California voodoo
Sedikit voodoo California
Care of Hatfield and his brother
Perhatian Hatfield dan saudaranya
Now the horses won't race where the down's turned to mud
Kini kuda tidak akan berlomba di tempat yang di bawahnya berubah menjadi lumpur
Streams and rivers are growing
Sungai dan sungai tumbuh
And my boots are filling up
Dan sepatu bot saya terisi
Water's from back this way
Air dari belakang seperti ini
Look at them smiling, cooking and smiling
Lihatlah mereka tersenyum, memasak dan tersenyum
Hatfield
Hatfield
Made rain for L.A.
Membuat hujan untuk L.A.
Well, “Hot damn”,
Nah, “Hot damn”,
People swear with one walk in this rain
Orang bersumpah dengan satu jalan di tengah hujan ini
Families on porches
Keluarga di beranda
The children are smiling
Anak-anak tersenyum
The owners are mad, owners are crying
Pemiliknya gila, pemiliknya sedang menangis
Still the eyes of the children, wide open
Masih mata anak-anak, terbuka lebar
Wide, wide
Lebar, lebar
Well, the blue light is rolling in between the clouds
Nah, cahaya biru bergulir di antara awan
Feeling of wonder
Merasa heran
Some water drying up, some sinking down
Beberapa air mengering, beberapa tenggelam
“Charles always kept in touch”, swears his mother
“Charles selalu tetap berhubungan”, sumpah ibunya
“Always had the touch”
“Selalu punya sentuhan”
Made rain for L.A.
Membuat hujan untuk L.A.
Made rain for L.A.
Membuat hujan untuk L.A.
Hatfield
Hatfield