Terjemahan dan Arti Lirik The Game - Hate It or Love It - 50 Cent

Ya, let’s take em back
Ya, ayo bawa mereka kembali
Uh huh
Uh huh


Comin up I was confused my momma kissin a girl
Comin up Saya bingung mencium momma saya seorang gadis
Confusion occurs comin up in the cold world
Kebingungan terjadi di dunia yang dingin
Daddy ain’t around probably out commitin felonies
Ayah tidak mungkin keluar melakukan tindak kejahatan
My favorite rapper used to sing ch-check out my melody
Rapper favorit saya biasa menyanyikan ch-check out melodi saya
I wanna live good, so shit I sell dope for a fo-finger ring
Saya ingin hidup sehat, jadi sial, saya menjual obat bius untuk cincin jari
One of them gold ropes
Salah satunya tali emas
NaNa told me if I pass could get a sheep skin coat
NaNa mengatakan kepada saya jika saya lulus bisa mendapatkan mantel kulit domba
If I can move a few packs and get the hat, now that’d be dope
Jika saya bisa memindahkan beberapa bungkus dan mendapatkan topinya, sekarang itu akan menjadi obat bius
Tossed and turned in my sleep that night
Tossed dan berbalik tidur malam itu
Woke up the next morning niggas done stole my bike
Terbangun keesokan paginya niggas dilakukan mencuri motor saya
Different day same shit, ain’t nothing good in the hood
Hari yang berbeda sama, tidak ada yang baik di kap mesin
I’d run away from this bitch and never come back if I could
Aku melarikan diri dari sundal ini dan tidak pernah kembali jika bisa


Hate it or love it the underdog’s on top
Benci atau suka itu underdog di atas
And I’m gonna shine homie until my heart stop
Dan aku akan bersinar homie sampai hatiku berhenti


Go head’ envy me
Pergilah ‘iri aku
I’m raps MVP
Aku raps MVP
And I ain’t goin nowhere so you can get to know me
Dan aku tidak pergi ke mana-mana sehingga kau bisa mengenalku


Hate it or love it the underdog’s on top
Benci atau suka itu underdog di atas
And I’m gonna shine homie until my heart stop
Dan aku akan bersinar homie sampai hatiku berhenti


Go head’ envy me
Pergilah ‘iri aku
I’m raps MVP
Aku raps MVP
And I ain’t goin nowhere so you can get to know me
Dan aku tidak pergi ke mana-mana sehingga kau bisa mengenalku


On the grill of my lowrider
Di atas panggangan lowrider saya
Guns on both sides right above the gold wires
Senjata di kedua sisi tepat di atas kabel emas
I’ll fo-five em
Aku akan mencari mereka
Kill a nigga on my song but really do it
Bunuh nigga di lagu saya tapi benar-benar melakukannya
Thats the true meaning of a ~ghostwriter~
Itu arti sebenarnya dari ~ hantu bayangan ~
10 g’z will take ya daughter out of Air Forces
10 g’z akan membawa anak perempuan keluar dari Air Force
Believe you me homie i know all bout losses
Percayalah aku homie aku tahu semua tentang kerugian
I’m from Compton where the wrong colors be cautious
Saya dari Compton dimana warna yang salah menjadi hati-hati
One phone call will have ya body dumped in Marcy
Satu panggilan telepon pasti ada mayat yang dibuang di Marcy
I stay strapped like car seats
Aku tetap terikat seperti kursi mobil
Been bangin since my lil nigga Rob got killed for his Barkley’s
Telah bangin sejak saya lil nigga Rob terbunuh karena Barkley-nya
That’s 10 years I told Pooh in 95′ I’d kill you if you try me for my Air Max 95s
Itu 10 tahun yang saya sampaikan pada Pooh pada tahun 95 ‘Saya akan membunuh Anda jika Anda mencoba saya untuk Air Max 95s saya
Told Banks when i met him imma ride
Diceritakan kepada Banks saat aku bertemu dengannya
And if I gotta die rather homicide
Dan jika aku harus mati agak pembunuhan
I ain’t have 50 Cent when my Grandmomma died
Saya tidak punya 50 Cent saat nenek moyang saya meninggal
Now i’m goin back to Cali with my Jacob on
Sekarang aku kembali ke Cali bersama Jacob
See how time fly?
Lihat bagaimana waktu terbang?


From the beginnin to the end
Dari beginnin sampai akhir
Losers lose, winners win
Pecundang kalah, pemenang menang
This is real we ain’t got to pretend
Ini nyata kita tidak harus berpura-pura
The cold world that we in
Dunia dingin yang kita masuki
Is full of pressure and pain
Penuh tekanan dan rasa sakit
Enough of me nigga now listen to Game
Cukup saya nigga sekarang dengarkan Game


Used to see 5-0 throw the crack by the bench
Dulu melihat lemparan 5-0 di bangku cadangan
Now i’m fuckin with ~5-0~ it’s all startin to make ~sense~
Sekarang aku fuckin dengan ~ 5-0 ~ itu semua startin untuk membuat ~ sense ~
My moms happy she ain’t gotta pay the rent
Ibu saya senang dia tidak harus membayar uang sewa
And she got a red bow on that brand new Benz
Dan dia mendapat busur merah pada Benz merek baru itu
Waitin on Sha Money to land sittin in the Range
Tunggu di Sha Money untuk mendarat di Range
Thinkin how they spend 30 million dollars on airplanes
Pikirkan bagaimana mereka menghabiskan 30 juta dolar untuk pesawat terbang
When there’s kids starvin
Bila ada anak-anak starvin
Pac is gone and Brendas still throwin babies in the garbage
Pac sudah pergi dan Brendas masih melempar bayi ke tempat sampah
I wanna know what’s goin on like i hear Marvin
Aku ingin tahu apa yang terjadi seperti aku mendengar Marvin
No school books they use that wood to build coffins
Tidak ada buku sekolah yang mereka gunakan untuk membangun peti mati
Whenever I’m in the booth and i get exhausted
Kapan pun saya berada di stan dan saya kelelahan
I think what if Marie Banker got that abortion
Saya pikir bagaimana jika Marie Banker melakukan aborsi itu?
I love ya Ma’
Aku cinta ya Ma ‘