Terjemahan Lirik Rod Stewart - Hard Road

(H. Vanda / G. Young)
(H. Vanda / G. Young)


My mama 'n' papa told me son that you're just a fool
Ayah saya mengatakan kepada saya bahwa Anda hanya bodoh
when I told 'em I was leaving home I was leaving school
Ketika saya mengatakan kepada mereka bahwa saya akan pulang, saya akan meninggalkan sekolah
So then in a couple of hours I found myself
Jadi dalam beberapa jam saya menemukan diri saya sendiri
heading down that southbound road
menuju ke jalan selatan itu
with everything I owned on my back
dengan semua yang saya miliki di punggung saya
I carried such a heavy load
Saya membawa beban berat seperti itu


And it's a hard, hard road that I travel
Dan ini adalah jalan yang sulit dan sulit yang saya tempuh
It's a hard, hard road that I travel
Jalan yang keras dan keras yang saya tempuh
It's a hard, hard road that I travel down the line
Ini adalah jalan yang sulit dan sulit yang saya lewati
And it's a hard, hard road down the line
Dan ini jalan yang keras dan sulit


Well I wanna tell ya friends
Baiklah saya ingin memberitahu kamu teman
that it's good to be a traveling man
bahwa ada baiknya menjadi orang yang bepergian
'Cause I'm doing what I want to
Karena aku melakukan apa yang kuinginkan
Living just the best that I can
Hidup hanya yang terbaik yang saya bisa
Nobody putting rings around my neck
Tidak ada yang menaruh cincin di leherku
To put me in a pigeon hole
Untuk menempatkan saya di lubang merpati
I've got my dog and my radio
Saya punya anjing dan radio saya
to listen to some rock 'n' roll
untuk mendengarkan beberapa rock ‘n’ roll


And it's a hard, hard road that I travel
Dan ini adalah jalan yang sulit dan sulit yang saya tempuh
It's a hard, hard road that I travel
Jalan yang keras dan keras yang saya tempuh
It's a hard, hard road that I travel down the line
Ini adalah jalan yang sulit dan sulit yang saya lewati
And it's a hard, hard road down the line
Dan ini jalan yang keras dan sulit