Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Happiness Loves Company

Start marchin’
Mulai marchin ‘
‘Cause you think you shot to #1
Karena Anda pikir Anda tertembak # 1
Counting days and
Menghitung hari dan
skipping your stones into the sun
Melewati batu Anda ke matahari
Over age and under thumb
Di atas usia dan di bawah ibu jari
Does it weigh a ton
Apakah beratnya satu ton
I’ll be yours tonight
Aku akan menjadi milikmu malam ini
Living the dream of a meteorite
Hiduplah mimpi sebuah meteorit


Start jumping ’cause
Mulai melompat karena
We’ve got something to say
Kita punya sesuatu untuk dikatakan
Young lovers keep it pumping
Pecinta muda tetap memompa
In the streets of LA
Di jalan-jalan di LA


Short stroking doesn’t fly
Mengelus pendek tidak terbang
Better to go for broke
Lebih baik pergi untuk bangkrut
Whatchu smoking Mary Jane
Whatchu merokok Mary Jane
And does it make you choke
Dan apakah itu membuat Anda tersedak
Jumping the fence riding the rails
Melompat pagar menaiki rel
Can you take a joke
Bisakah kamu bercanda
I’ll be yours today
Aku akan menjadi milikmu hari ini
Living the dream with a capital K
Tinggal mimpi dengan modal K


Start jumping ’cause
Mulai melompat karena
We’ve got something to say
Kita punya sesuatu untuk dikatakan
Young lovers keep it pumping
Pecinta muda tetap memompa
In the streets of LA
Di jalan-jalan di LA


Tell me now I’ll tell you how
Katakan padaku sekarang aku akan memberitahu Anda bagaimana
Just show me where to send
Tunjukkan saja kemana harus kirim


Make time for love and your happiness
Luangkan waktu untuk cinta dan kebahagiaan anda
The mothers of invention are the best
Ibu dari penemuan adalah yang terbaik
We all know and struggle with some loneliness
Kita semua tahu dan berjuang dengan kesepian
A tender mess for everyone I guess
Perasaan lembut untuk semua orang kurasa


Half blinded
Setengah buta
I’m reminded how to find the stairs
Aku teringat bagaimana menemukan tangga
Nickel and dimin’
Nikel dan kurangi ‘
Think it’s time
Pikirkan waktunya
To play some musical chairs
Untuk memainkan beberapa kursi musik
Dirty laundry
Cucian kotor
What a quandary
Betapa kebingungannya
Ask her if she cares
Tanyakan padanya apakah dia peduli
I’ll be yours and more
Aku akan menjadi milikmu dan lebih
better than ever like never before
lebih baik dari sebelumnya tidak pernah seperti sebelumnya


Start jumping ’cause
Mulai melompat karena
We’ve got something to say
Kita punya sesuatu untuk dikatakan
Young lovers keep it pumping
Pecinta muda tetap memompa
In the streets of LA
Di jalan-jalan di LA


Make time for love and your happiness
Luangkan waktu untuk cinta dan kebahagiaan anda
The mothers of invention are the best
Ibu dari penemuan adalah yang terbaik
We all know and struggle with some loneliness
Kita semua tahu dan berjuang dengan kesepian
A tender mess for everyone I guess
Perasaan lembut untuk semua orang kurasa


Sweet talkin’
Bajingan manis
As I’m walkin’ thru your part of town
Saat aku berjalan melewati bagian kotamu
Never again
Tidak akan lagi
Will Johnny C a Love Supreme be found
Akankah Johnny C a Love Supreme dapat ditemukan
Is it ever meant to be
Apakah memang seharusnya begitu
And is it so profound
Dan apakah itu sangat mendalam?
Is it you and me
Apakah kamu dan aku
A billion to one make history
Satu miliar satu membuat sejarah