Oh my sweet, sweet Jesus Christ
Oh manisku, Yesus Kristus yang manis
Another Saturday night
Sabtu malam yang lain
And I'm hangin once again
Dan aku lagi hangin
on my private little corner of hell
di sudut kecil pribadi saya di neraka
Little Mikey C. Just O.D'd
Little Mikey C. Hanya O.D’d
In the alley just a block away
Di gang hanya satu blok jauhnya
Him and my little brother used to play
Dia dan adikku biasa bermain
I watched the ambulance take him away
Aku melihat ambulans membawanya pergi
His mom's gonna take it hard
Ibunya akan berusaha keras
cause his dad just got locked away
Karena ayahnya baru saja dikunci
for 3 ta 5
untuk 3 ta 5
For a deal he felt he had to make
Untuk kesepakatan yang dia rasa harus dia lakukan
for his family to survive
agar keluarganya bisa bertahan

I know the world can be so cold
Aku tahu dunia bisa sangat dingin
I know the world is so cold
Aku tahu dunia ini sangat dingin

(I been) Hangin' on the corner
(Saya sudah) Hangin ‘di tikungan
Hey hey hey !
Hei hei hei!
I got nothing to do
Aku tidak ada hubungannya
And I got nothing to lose
Dan aku tidak akan rugi
Hangin, hangin' on the corner
Hangin, nongkrong di pojok
Wasting away.
Membuang pergi.
Another wasted night
Malam lain yang sia-sia
Another bottle of booze, Alright!
Botol minuman lain, baiklah!

And I know that no one cares:
Dan aku tahu tidak ada yang peduli.
I can see it in your empty stares
Aku bisa melihatnya dalam tatapan kosongmu
when I tell you these tales of woe
ketika saya menceritakan kisah-kisah celaka ini
I tell you these tales of woe
Saya ceritakan kisah celaka ini
because we really care.
karena kita sangat peduli

I know the world can be so cold
Aku tahu dunia bisa sangat dingin
I know the world is so cold
Aku tahu dunia ini sangat dingin

Hangin' on the corner
Hangin ‘di tikungan
Hey hey hey !
Hei hei hei!
I got nothing to do
Aku tidak ada hubungannya
And I got nothing to lose
Dan aku tidak akan rugi
Hangin, hangin' on the corner
Hangin, nongkrong di pojok
Wasting away.
Membuang pergi.
Another wasted night
Malam lain yang sia-sia
Another bottle of booze, Alright!
Botol minuman lain, baiklah!

Down past Hayes Square
Turun melewati Hayes Square
is where the wealthy dine
adalah tempat makan kaya
where they laugh and drink fine wine
di mana mereka tertawa dan minum anggur
Well, two blocks over
Nah, dua blok di atas
is where the Sergeant died
adalah tempat Sersan meninggal
in a hall of fire ( here we go ! )
di aula api (di sini kita pergi!)
on a warm summer's night
pada malam musim panas yang hangat
All you forgotten in the projects
Semua Anda lupa dalam proyek
I hear Ya'.
Aku mendengar Ya ‘.
All you numbers in the cell block:
Semua nomor Anda di blok sel:
We care.
Kami peduli.
All you sweatin' in the detox:
Semua Anda berkeringat ‘dalam detoksifikasi:
We care.
Kami peduli.
To all you hoods that are dodgin' cops:
Untuk semua kerudung yang dodgin ‘polisi:
We care.
Kami peduli.
And to all you bleeding
Dan untuk semua Anda berdarah
from a broken heart
dari hati yang patah
You know you've got a brother here.
Anda tahu Anda punya saudara laki-laki di sini.

Hangin' on the corner
Hangin ‘di tikungan
Hey hey hey !
Hei hei hei!
I got nothing to do
Aku tidak ada hubungannya
And I got nothing to lose
Dan aku tidak akan rugi
Hangin, hangin' on the corner
Hangin, nongkrong di pojok
Wasting away.
Membuang pergi.
Another wasted night
Malam lain yang sia-sia
Another bottle of booze, Alright!
Botol minuman lain, baiklah!

Hangin' in the corner.
Hangin ‘di sudut.
Hey hey hey !
Hei hei hei!
I got nothing to lose and I got nothing
Saya tidak akan rugi dan saya tidak mendapatkan apa-apa
to prove to you.
untuk membuktikan padamu
Hangin', hangin on the corner, wasting away.
Hangin ‘, nongkrong di tikungan, buang jauh-jauh.
I pray my luck will change one day.
Saya berdoa semoga keberuntungan saya akan berubah suatu hari nanti.
Some day.
Suatu hari.