Terjemahan Lirik Lagu Rosemary Clooney - Half As Much

If you loved me half as much as I love you
Jika kau mencintaiku setengah sebanyak aku mencintaimu
You wouldn't worry me half as much as you do
Anda tidak akan khawatir saya setengah sebanyak yang Anda lakukan
You're nice to me when there's no one else around
Anda baik untuk saya ketika tidak ada orang lain di sekitar
You only build me up to let me down
Anda hanya membangun saya untuk mengecewakan saya


If you missed me half as much as I miss you
Jika Anda merindukan saya setengah seperti saya merindukanmu
You wouldn't stay away half as much as you do
Anda tidak akan tinggal jauh setengah seperti yang Anda lakukan
I know that I would never be this blue
Saya tahu bahwa saya tidak akan pernah menjadi biru ini
If you only loved me half as much as I love you
Jika Anda hanya mencintaiku setengah sebanyak aku mencintaimu


—— instrumental break ——
—— istirahat instrumental ——


You're nice to me when there's no one else around
Anda baik untuk saya ketika tidak ada orang lain di sekitar
You only build me up to let me down
Anda hanya membangun saya untuk mengecewakan saya


If you missed me half as much as I miss you
Jika Anda merindukan saya setengah seperti saya merindukanmu
You wouldn't stay away half as much as you do
Anda tidak akan tinggal jauh setengah seperti yang Anda lakukan
I know that I would never be this blue
Saya tahu bahwa saya tidak akan pernah menjadi biru ini
If you only loved me half as much as I love you
Jika Anda hanya mencintaiku setengah sebanyak aku mencintaimu