(feat. Common, Pharrell)
I was born into poverty raised I the sewerage
Saya terlahir dalam kemiskinan mengangkat saya saluran air limbah
Streets always would be a part of me, it made me the truest
Jalan-jalan selalu menjadi bagian diriku, itu membuatku menjadi yang terbaik
And even when my days were the bluest
Dan bahkan saat hari-hariku yang paling biru
I never ran from adversity, instead I ran to it
Aku tidak pernah lari dari kesengsaraan, malah aku berlari ke sana
Fear ain’t in the heart of me I learned just do it
Ketakutan bukan di hati saya, saya belajar melakukannya
You get courage in your fears right after you go through it
Anda mendapatkan keberanian dalam ketakutan Anda tepat setelah Anda melewatinya
Now I come through in a Coupe on 22s
Sekarang saya datang melalui Coupe di 22s
That ain’t bad for a nigga who ain’t even finish school
Itu tidak buruk bagi nigga yang bahkan belum menyelesaikan sekolah
Don’t get me wrong I never been a fool
Jangan salah sangka aku tidak pernah bodoh
I just put off graduating for a pair of tennis shoes
Saya hanya menunda untuk meraih sepasang sepatu tenis
I used to use the beat to paint my pain
Dulu saya menggunakan beat untuk melukis rasa sakit saya
But nowadays man I can’t complain
Tapi saat ini manusia saya tidak bisa mengeluh
I got several automobiles and they all on thangs
Aku punya beberapa mobil dan mereka semua bertengger
Several size of tangent and they all in one chain
Beberapa ukuran bersinggungan dan mereka semua dalam satu rantai
Used to see me in the mall I’m the same
Dulu saya melihat saya di mall saya sama
And get a couple broads giving brain on the plane
Dan dapatkan beberapa broading yang memberi otak di pesawat
I come from Chi-Town lost and found in the struggle
Saya berasal dari Chi-Town yang hilang dan ditemukan dalam perjuangan
Where dudes say stay safe and stay out of trouble
Dimana dudes bilang tetap aman dan tetap keluar dari masalah
Speak is muffed the law and B gon try to cuff you
Bicaralah yang meringankan hukum dan B gon mencoba memborgolmu
Those with duffles move weight and have muscles
Mereka yang memiliki duffle bergerak berat dan memiliki otot
I came through the dirt with a verse for the people
Saya datang melalui tanah dengan sebuah ayat untuk rakyat
Open up for Daddy Kane and Easy up at the Regal
Buka Daddy Kane dan Easy sampai di Regal
The radio rarely put their needle on my record
Radio jarang memasang jarum di rekamanku
They ain’t see how the hood and heaven were connected
Mereka tidak melihat bagaimana kap mesin dan surga terhubung
Sounds projected, ain’t show how effective
Kedengarannya diproyeksikan, tidak menunjukkan seberapa efektif
Lessons learned, sessions turned to life reflected
Pelajaran yang dipelajari, sesi beralih ke kehidupan tercermin
And everything I found real in life know I kept it
Dan semua yang saya temukan nyata dalam hidup saya tahu bahwa saya menyimpannya
They say life’s a teacher, you’re gonna get tested
Mereka mengatakan bahwa hidup adalah seorang guru, Anda akan diuji
When a nigga changed they keep saying that nigga strange
Saat nigga berubah mereka terus mengatakan bahwa nigga aneh
Couldn’t see how my mind won’t be the lame
Tidak bisa melihat bagaimana pikiran saya tidak akan menjadi timpang
Ahead of my time I caught up with the game
Di depan waktuku aku menyusul permainan
Making good music making paper making change
Membuat musik yang bagus membuat kertas membuat perubahan
I put on gasoline drawers I stood in the fire
Saya memakai laci bensin saya berdiri di api
With enough heat to set the hood on fire
Dengan panas yang cukup untuk mengatur kap mesin terbakar
Man you niggaz think Suge was off the wire
Man you niggaz berpikir Suge keluar dari kawat
You should’ve seen the squad before I had Messiah
Anda seharusnya sudah melihat skuad sebelum saya memiliki Mesias
We assumed the title as the number one supplier
Kami mengasumsikan judul sebagai pemasok nomor satu
Felt like I was selling blow since I was in diapers
Merasa seperti saya sedang menjual pukulan sejak saya di popok
And wish a nigga would come try us
Dan berharap nigga akan datang mencoba kita
We was cool with the killers, best friends with the lifers
Kami keren dengan para pembunuh, teman baik dengan lifers
Quick to up and scrap with niggaz who want to deny
Cepat ke atas dan memo dengan niggaz yang ingin menyangkal
For what we considered then as a lucrative empire
Untuk apa yang kita anggap kemudian sebagai kerajaan yang menggiurkan
But like that pimping time flash by you
Tapi seperti itu waktu mucikari flash oleh Anda
Now I wonder what the judge think as he reading my priors
Sekarang saya bertanya-tanya apa hakim berpikir saat ia membaca pri pri saya
Prison ain’t full and the reefer ain’t bias
Penjara tidak penuh dan reefer tidak bias
You ain’t got to tell and distant the liars
Anda tidak perlu mengatakan dan jauh pembohong
Gave the jail hell and shot birds at the hearse
Memberi penjara neraka dan menembak burung di mobil jenazah
Lived through worse and reversed the curse
Hidup melalui memburuk dan membalikkan kutukan