I’ve had a lot of hell tryin to explain to my daddy
Aku sudah sering mencoba menjelaskan pada ayahku
How you make me feel and why I wanna be your lady (Mmm….)
Bagaimana Anda membuat saya merasa dan mengapa saya ingin menjadi wanita Anda (Mmm ….)
But he ain’t feelin me (No no)
Tapi dia tidak merasakannya (tidak tidak)
He says the way you carry yourself is wack
Dia mengatakan cara Anda membawa diri sendiri adalah tidak berguna
Your hat to the back, you pants saggin, but I tell him
Topi Anda ke belakang, Anda celana saggin, tapi saya katakan padanya
You just look like that
Kamu hanya terlihat seperti itu
There’s so many things about you he just can’t see
Ada banyak hal tentang Anda yang tidak dapat dilihatnya

But boy you know what
Tapi anak laki-laki kau tahu apa
When I start to think about it
Saat aku mulai memikirkannya
It’s like so what
Ini seperti apa
Go ‘head and let him trip about it
Pergi ‘kepala dan biarkan dia perjalanan tentang hal itu
No matter how they feel or what they may say
Tidak peduli bagaimana perasaan mereka atau apa yang mereka katakan
I’m gonna love you anyway (uh-huh)
Aku akan mencintaimu (uh-huh)
And boy you know what
Dan anak laki-laki Anda tahu apa
When they start to flip about it
Saat mereka mulai membalikkannya
It ain’t enough
Itu tidak cukup
For me to ever be without ya
Bagiku untuk selamanya tanpa kamu
You best believe it when I tell you we straight
Anda paling percaya saat saya mengatakannya kepada kami secara langsung
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
(Love you anyway)
(Tetap mencintaimu)

Even my girls say you play too many games with my feelings
Bahkan gadis-gadis saya mengatakan Anda bermain terlalu banyak permainan dengan perasaan saya
But they don’t understand the way we be relatin
Tapi mereka tidak mengerti cara kita relatin
I can’t make ’em see (oh no)
Aku tidak bisa membuat mereka melihat (oh tidak)
Even my momma say that you just a flirt
Bahkan momma saya mengatakan bahwa Anda hanyalah seorang penggoda
You like to twerk
Kamu suka twerk
They wanna try and judge ya without knowin you first
Mereka ingin mencoba dan menilai ya tanpa mengenalmu dulu
There ain’t nothin we can do about it
Tidak ada yang bisa kita lakukan untuk itu
We might as well forget about it
Kita mungkin juga melupakannya

Like the story of an old forbidden love (forbidden love)
Seperti kisah cinta terlarang yang lama (cinta terlarang)
We’re the only ones who understands this love (who understands this love)
Kami satu-satunya yang mengerti cinta ini (yang mengerti cinta ini)
And just like Romeo and Juliet
Dan seperti Romeo dan Juliet
We will stand the test of time
Kami akan bertahan dalam ujian waktu
Our love is blind
Cinta kita buta
I wish they didn’t wanna change my mind
Saya berharap mereka tidak ingin berubah pikiran

But boy you know what
Tapi anak laki-laki kau tahu apa
When I start to think about it
Saat aku mulai memikirkannya
It’s like so what
Ini seperti apa
Go ‘head and let him trip about it
Pergi ‘kepala dan biarkan dia perjalanan tentang hal itu
No matter how they feel or what they may say (Oh no)
Tidak peduli bagaimana perasaan mereka atau apa yang mereka katakan (Oh tidak)
I’m gonna love you anyway (I’m gonna love you anyway)
Aku akan mencintaimu tetap (aku akan mencintaimu sih)
And boy you know what
Dan anak laki-laki Anda tahu apa
When they start to flip about it
Saat mereka mulai membalikkannya
It ain’t enough
Itu tidak cukup
For me to ever be without ya
Bagiku untuk selamanya tanpa kamu
You best believe it when I tell you we straight
Anda paling percaya saat saya mengatakannya kepada kami secara langsung
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
(Gonna love you anyway)
(Akan tetap mencintaimu)

I know (I don’t know)
Saya tahu (saya tidak tahu)
I don’t know how it makes you feel to know that
Saya tidak tahu bagaimana hal itu membuat Anda merasa tahu itu
My folks don’t want me to see you at all
Orangtuaku tidak ingin aku melihatmu sama sekali
It really don’t make sense to me
Itu sama sekali tidak masuk akal bagiku
Cause you and me reached destiny
Karena kau dan aku mencapai takdir
I hope one day, we can laugh about it
Saya berharap suatu hari nanti, kita bisa menertawakannya
Even though, they don’t even want you to call
Meskipun, mereka bahkan tidak ingin Anda menelepon
I guess its just you and me
Saya rasa itu hanya Anda dan saya
Cause they gone be how they gone be yeah
Karena mereka pergi bagaimana mereka pergi menjadi ya

But boy you know what (Ohhh…..)
Tapi anak laki-laki Anda tahu apa (Ohhh …..)
When I start to think about it
Saat aku mulai memikirkannya
It’s like so what
Ini seperti apa
Go ‘head and let him trip about it
Pergi ‘kepala dan biarkan dia perjalanan tentang hal itu
No matter how they feel or what they may say
Tidak peduli bagaimana perasaan mereka atau apa yang mereka katakan
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
And boy you know what
Dan anak laki-laki Anda tahu apa
When they start to flip about it
Saat mereka mulai membalikkannya
It ain’t enough
Itu tidak cukup
For me to ever be without ya
Bagiku untuk selamanya tanpa kamu
You best believe it when I tell you we straight
Anda paling percaya saat saya mengatakannya kepada kami secara langsung
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
(Love you anyway)
(Tetap mencintaimu)

Yeah, yeah
Ya, ya
Ohh
Ohh
Love you anyway
Tetap mencintaimu
I’m gonna love you (love you anyway)
Aku akan mencintaimu (tetap mencintaimu)
Anyway (anyway)
Pokoknya (anyway)
Oh baby
Oh sayang
I-I love you
Aku-aku mencintaimu
Baby(baby)
Bayi (bayi)
(oh baby)
(Oh sayang)

Believe me when I say we straight
Percayalah saat aku mengatakannya lurus
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu

But boy you know what
Tapi anak laki-laki kau tahu apa
When I start to think about it
Saat aku mulai memikirkannya
It’s like so what
Ini seperti apa
Go ‘head and let him trip about it
Pergi ‘kepala dan biarkan dia perjalanan tentang hal itu
No matter how they feel or what they may say
Tidak peduli bagaimana perasaan mereka atau apa yang mereka katakan
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
And boy you know what
Dan anak laki-laki Anda tahu apa
When they start to flip about it
Saat mereka mulai membalikkannya
It ain’t enough
Itu tidak cukup
For me to ever be without ya
Bagiku untuk selamanya tanpa kamu
You best believe it when I tell you we straight
Anda paling percaya saat saya mengatakannya kepada kami secara langsung
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
(Love you anyway)
(Tetap mencintaimu)

But boy you know what (I……)
Tapi anak laki-laki Anda tahu apa (saya ……)
When I start to think about it
Saat aku mulai memikirkannya
It’s like so what
Ini seperti apa
Go ‘head and let him trip about it (Go head and let em trip about it)
Pergi ‘kepala dan biarkan dia perjalanan tentang hal itu (Pergilah dan biarkan mereka perjalanan tentang itu)
No matter how they feel or what they may say
Tidak peduli bagaimana perasaan mereka atau apa yang mereka katakan
I’m gonna love you anyway (Gonna love you anyway)
Aku akan mencintaimu tetap (Gonna love you anyway)
And boy you know what (Ohhhh…….)
Dan anak laki-laki Anda tahu apa (Ohhhh …….)
When they start to flip about it
Saat mereka mulai membalikkannya
It ain’t enough
Itu tidak cukup
For me to ever be without ya (Oh yes I am oh yes I am)
Bagi saya untuk selalu tanpa ya (Oh iya iya iya iya)
You best believe it when I tell you we straight
Anda paling percaya saat saya mengatakannya kepada kami secara langsung
I’m gonna love you anyway
Aku akan mencintaimu
(Love you anyway)
(Tetap mencintaimu)

I’m gonna love you anyway, yeah
Aku akan mencintaimu, yeah