Arti Lirik - Gone Without Goodbye

Have you seen my son?
Sudahkah anda melihat anak saya?
Not too tall, five-eight
Tidak terlalu tinggi, lima delapan
She held up a color copy photograph from his wedding day
Dia mengangkat foto fotokopi warna dari hari kawinnya
This is his pregnant wife
Ini adalah istrinya yang sedang hamil
Carrying his last dream
Membawa impian terakhirnya
He walked down 46 floors before he felt the rush
Dia berjalan menuruni 46 lantai sebelum dia merasa terburu-buru
The rush of gasoline
Buang bensin


I can feel the pain
Aku bisa merasakan sakitnya
Looking in their eyes
Melihat mata mereka
But I don’t know gone without goodbye
Tapi aku tidak tahu pergi tanpa selamat tinggal
If I could reach the sky
Jika aku bisa mencapai langit
I’d bring him right back to your arms
Aku akan membawanya kembali ke pelukanmu
Though I haven’t seen your son
Meskipun aku belum melihat anakmu
He’s forever in my life
Dia selamanya dalam hidupku


Have you seen my little girl?
Pernahkah kamu melihat gadis kecilku?
She’s got curly black hair
Dia memiliki rambut hitam keriting
She took this raggedy anne doll everywhere
Dia mengambil boneka anne yang compang-camping ini di mana-mana
Last I saw her over there
Terakhir aku melihatnya di sana
Then I heard a choir of screams
Lalu aku mendengar paduan suara jeritan
And a speeding van
Dan sebuah van yang cepat
I watched his tears pour down
Aku melihat air matanya menetes ke bawah
A father’s last attempt at being a rational man
Usaha terakhir ayah untuk menjadi orang yang rasional


I can feel the pain
Aku bisa merasakan sakitnya
Look into his eyes
Lihatlah ke matanya
But I don’t know gone without goodbye
Tapi aku tidak tahu pergi tanpa selamat tinggal
If I could reach the sky
Jika aku bisa mencapai langit
I’d bring her right back to your arms
Aku akan membawanya kembali ke pelukanmu
Though I haven’t seen your girl
Meskipun aku belum melihat gadismu
She’s forever in my life
Dia selamanya dalam hidupku


Have you seen my faith?
Sudahkah anda melihat iman saya?
It can run and it can hide
Ini bisa berjalan dan bisa bersembunyi
Jesus, mend this breaking heart of mine
Yesus, perbaiki hatiku ini
It keeps our love alive
Itu membuat cinta kita tetap hidup


I can feel the pain
Aku bisa merasakan sakitnya
Look into my eyes
Lihat mataku
But I don’t know gone without goodbye
Tapi aku tidak tahu pergi tanpa selamat tinggal
If I could reach the sky
Jika aku bisa mencapai langit
I’d try to turn the world around
Saya akan mencoba untuk mengubah dunia sekitar
So that we could see the face
Sehingga kita bisa melihat wajah
And forever stay alive
Dan selamanya tetap hidup