KT Tunstall - Lagu Gone To The Dogs Lirik Terjemahan

Since you’ve been gone
Karena kamu sudah pergi
Gone to the dogs
Pergi ke anjing
In a round about way
Dalam putaran tentang jalan
You’re still sing
Kamu masih bernyanyi
Singing along
Ikut bernyanyi
I can see it in your face
Aku bisa melihatnya di wajahmu


Everywhere you go
Kemanapun kamu pergi
I’m there with you
Aku ada bersamamu
Still part of you
Masih bagian dari dirimu
Never let you go at it alone
Jangan pernah membiarkanmu melakukannya sendiri
If you do
Jika kamu melakukan
I’ll make sure you are standing on your feet
Aku akan memastikan kau berdiri di atas kakimu
Cause life could be sweet
Sebab hidup bisa menjadi manis


But now you’re gone
Tapi sekarang kau pergi
Gone to the dogs
Pergi ke anjing
I don’t know you like I did
Saya tidak tahu Anda seperti saya


So why don’t you say
Jadi kenapa tidak Anda katakan?
Say it out loud
Ucapkan dengan suara keras
All these things you hold inside of yourself
Semua hal ini Anda pegang di dalam diri Anda
Holding on tight
Memegang erat-erat
As if you’re frightened of the ride
Seolah-olah Anda takut akan tumpangan


Everywhere you go
Kemanapun kamu pergi
It goes with you
Ini berjalan dengan Anda
Takes part of you
Mengambil bagian dari dirimu
And never lets you go at it alone
Dan jangan pernah membiarkan Anda melakukannya sendiri
If it would I know you could be so much more than this
Jika saya tahu Anda bisa menjadi lebih dari ini
And life could be bliss
Dan hidup bisa menjadi kebahagiaan


I never hold you up
Aku tidak pernah menahanmu
And no I’ll never let you down
Dan tidak, aku tidak akan pernah mengecewakanmu
You know I do my best
Anda tahu saya melakukan yang terbaik
If I ever held you up
Jika saya menahan Anda
No, you never let me down
Tidak, Anda tidak pernah mengecewakan saya
You let yourself down, let me down
Anda membiarkan diri Anda turun, let me down


But now you’re gone
Tapi sekarang kau pergi
Gone to the dogs
Pergi ke anjing
I don’t know you like I did
Saya tidak tahu Anda seperti saya