Arti dan Lirik KT Tunstall - Black Horse & The Cherry Tree

Two, three, four
Dua, tiga, empat


(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)


Well my heart knows me better than i know myself
Yah, hatiku mengenalku lebih baik daripada aku mengenal diriku sendiri
So i’m gonna let it do all the talking.
Jadi aku akan membiarkannya melakukan semua pembicaraan.
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)
I came across a place in the middle of nowhere
Saya menemukan sebuah tempat di antah berantah
With a big black horse and a cherry tree.
Dengan kuda hitam besar dan pohon ceri.
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)


I fell in fear, upon my back
Aku jatuh ketakutan, di punggungku
I said don’t look back, just keep on walking.
Aku bilang jangan melihat ke belakang, terus berjalan.
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)
When the big black horse that looked this way,
Saat kuda hitam besar itu terlihat seperti ini,
Said hey lady, will you marry me?
Kata wanita hey, maukah kamu menikah denganku?
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)


But i said no, no, no,no-no-no
Tapi saya bilang tidak, tidak, tidak, tidak-tidak-tidak
I said no, no, you’re not the one for me
Aku bilang tidak, tidak, kamu bukan satu untukku
No, no, no,no-no-no
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak
I said no, no, you’re not the one for me
Aku bilang tidak, tidak, kamu bukan satu untukku


(ooooo,woo-hoo)
(ooooo, woo-hoo)


And my heart had a problem, in the early hours,
Dan hatiku punya masalah, pada dini hari,
So it stopped it dead for a beat or two.
Jadi menghentikannya mati untuk satu atau dua pukulan.
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)
But i cut some cord, and i shouldn’t have done that,
Tapi saya memotong kabelnya, dan seharusnya saya tidak melakukannya,
And it won’t forgive me after all these years
Dan itu tidak akan memaafkan saya setelah bertahun-tahun ini
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)


So i sent her to a place in the middle of nowhere
Jadi saya mengirimnya ke suatu tempat di antah berantah
With a big black horse and a cherry tree.
Dengan kuda hitam besar dan pohon ceri.
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)
Now it won’t come back , cause it’s oh so happy
Sekarang tidak akan kembali, karena itu sangat membahagiakan
And now i’ve got a hole for the world to see
Dan sekarang aku punya lubang bagi dunia untuk melihat
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo, woo-hoo)


But it said no, no, no,no-no-no
Tapi itu mengatakan tidak, tidak, tidak, tidak-tidak-tidak
I said no, no, you’re not the one for me
Aku bilang tidak, tidak, kamu bukan satu untukku
No, no, no,no-no-no
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak
Said no, no, you’re not the one for me
Mengatakan tidak, tidak, Anda bukan satu untuk saya


(ooooo,woo-hoo) (not the one for me, yeah)
(ooooo, woo-hoo) (bukan satu untuk saya, ya)
(ooooo,woo-hoo)
(ooooo, woo-hoo)
Said no,no, no,no, no, no, no
Mengatakan tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
You’re not the one for me
Kamu bukan satu untukku
Said no,no, no,no, no, no, no
Mengatakan tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
You’re not the one for me
Kamu bukan satu untukku


Big black horse and a cherry tree
Kuda hitam besar dan pohon ceri
I can’t quite get there cause they’ve all forsken me
Saya tidak bisa sampai di sana karena mereka semua telah meninggalkan saya
Big black horse and a cherry tree
Kuda hitam besar dan pohon ceri
I can’t quite get there cause they’ve all forsken me
Saya tidak bisa sampai di sana karena mereka semua telah meninggalkan saya