Terjemahan Lirik RES - Lagu Golden Boys

Why are you selling dreams of who you wish you could be
Mengapa Anda menjual impian siapa yang Anda inginkan?
A prince in all of the magazines
Seorang pangeran di semua majalah
They’d have no words for the man I’ve seen
Mereka tidak memiliki kata-kata untuk pria yang pernah saya lihat
Talk real fast ‘fore they see your face
Berbicaralah dengan sangat cepat ‘kedepan mereka melihat wajahmu


And would they love you if they knew all the things we know
Dan apakah mereka akan mencintai Anda jika mereka tahu semua hal yang kita ketahui
We’ve got these images
Kami punya gambar-gambar ini
We need them to be true
Kami membutuhkan mereka untuk menjadi kenyataan
Not ready to believe we’re no more insecure than you
Tidak siap untuk percaya bahwa kita tidak lagi merasa tidak aman daripada Anda


But then there’re girls like me who sit appauled by what we’ve seen
Tapi kemudian ada gadis-gadis seperti saya yang duduk di appauled oleh apa yang telah kita lihat
We know the truth about you
Kami tahu yang sebenarnya tentang dirimu
Now you’re the prince of all the magazines
Sekarang kau adalah pangeran dari semua majalah
That is a dangerous thing
Itu adalah hal yang berbahaya


But would they love you if they knew all the things that we know
Tapi apakah mereka akan mencintai Anda jika mereka tahu semua hal yang kita ketahui
Those Golden Boys
Mereka Putra Emas
All a fraud don’t believe their show
Semua kecurangan tidak mempercayai pertunjukan mereka
Would they love you if they knew all the things that we know
Apakah mereka akan mencintaimu jika mereka tahu semua hal yang kita ketahui


Golden Boy life ain’t a video
Golden Boy life bukan video


Place you in these robes and tell you you’re the greatest man
Tempatkan Anda di jubah ini dan katakan bahwa Anda adalah orang terhebat
And you believe and play your cards
Dan Anda percaya dan bermain kartu Anda
Got dealt a winning hand
Telah ditangani tangan yang menang
Don’t you get tired of the show
Jangan bosan dengan acaranya
The kissin’ ass of all the people that you wanna know
Ciuman ciuman dari semua orang yang ingin Anda ketahui


When I was young I thought you had it won
Ketika saya masih muda, saya pikir Anda memenanginya
I saw you on T.V. you made life look fun
Saya melihat Anda di T.V. Anda membuat hidup terlihat menyenangkan
But then years go by and people grow
Tapi kemudian tahun berlalu dan orang tumbuh
I realize it’s all a freak show
Aku sadar itu semua aneh


Girls like me don’t need no bubblin’ mindstate thrown in my face
Gadis-gadis seperti saya tidak perlu bubblin ‘mindstate dilemparkan di wajahku
The way you goin’ ain’t gonna be no stroll in the sunshine
Cara Anda pergi tidak akan berjalan di bawah sinar matahari
Can’t turn it back now baby you gone and past that line
Tidak bisa mengubahnya kembali sekarang sayang kamu pergi dan melewati garis itu
So give it on up now
Jadi berikan sekarang
What you gonna do
Apa yang akan kau lakukan