Oh, betapa aku suka bersaksi
To the ruthless competition
Untuk persaingan yang kejam
For the crowning and the title
Untuk mahkota dan judul
Of the country’s newest
Terbaru dari negara ini
Cutest little victims
Korban kecil tersulit
So your life is a violent fire?
Jadi hidupmu adalah api yang dahsyat?
Burning out fast for the world to admire
Terbakar cepat bagi dunia untuk dikagumi
Chew them up spit them out
Mengunyah mereka meludahkan mereka
Sell the photos to the press
Jual foto ke pers
You’re the one that wanted
Andalah yang menginginkannya
So tell me
Jadi katakan padaku
How’s it feel to be famous?
Bagaimana rasanya menjadi terkenal?
And you knew you were in love
Dan Anda tahu Anda sedang jatuh cinta
The first time you ever eye-fucked the camera
Pertama kali kau melihat kamera itu
But now you want space
Tapi sekarang Anda ingin ruang
Now you want privacy
Sekarang Anda menginginkan privasi
I’m sorry darling, your life is public property.
Maafkan aku sayang, hidupmu milik publik.
Please let me worship the beauty
Tolong biarkan aku menyembah keindahannya
you were blessed with in post
Anda diberkati dengan jabatan
While respecting boundaries
Sambil menghormati batas
For another lonely brick on your road
Untuk bata kesepian lain di jalanmu
So your life is a violent fire?
Jadi hidupmu adalah api yang dahsyat?
Burning out fast for the world to admire
Terbakar cepat bagi dunia untuk dikagumi
Chew them up spit them out
Mengunyah mereka meludahkan mereka
Sell the photos to the press
Jual foto ke pers
You’re the one that wanted
Andalah yang menginginkannya
So tell me
Jadi katakan padaku
How’s it feel to be famous?
Bagaimana rasanya menjadi terkenal?