Terjemahan Lirik Lagu Melanie Fiona - Give It To Me Right

Okay, okay,
Baiklah baiklah,
He’s got my number and
Dia punya nomor saya dan
You can’t, you can’t
Anda tidak bisa, Anda tidak bisa
Warn me baby here I am
Peringatkan aku sayang ini aku
Either you make the time
Entah Anda meluangkan waktu
Or just forget me
Atau lupakan saja aku


I’m not, I’m not
Aku tidak, aku tidak
Tryna run your life
Tryna menjalankan hidupmu
That’s why, that’s why
Itu sebabnya, itu sebabnya
I’m nobody’s wife
Aku bukan istri siapa
But when I want, when I want it
Tapi kalau aku mau, saat aku menginginkannya
You gotta be ready
Kamu harus siap


I don’t want it all the time,
Saya tidak menginginkannya sepanjang waktu,
But when I get it,
Tapi saat aku mendapatkannya,
I better be satisfied
Saya lebih baik puas
So give it to me right,
Jadi berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali


I don’t think you understand,
Saya tidak berpikir Anda mengerti,
How real it is for me to find
Betapa nyata bagiku untuk menemukannya
A man who thinks he can
Seorang pria yang mengira bisa
So give it to me right,
Jadi berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali
yeah yeah
ya ya


On time, on time
Tepat waktu, tepat waktu
I expect you to be
Aku berharap kamu untuk menjadi
Oh my, oh my
Oh saya, oh saya
Baby in my fantasy
Bayi dalam fantasi saya
You can’t get it right,
Anda tidak bisa melakukannya dengan benar,
Then just forget it
Lalu lupakan saja


No ways ok
Tidak ada cara ok
For you to go around
Agar Anda bisa berkeliling
uh uh, today
eh eh, hari ini
You better make a touch down
Sebaiknya Anda membuat sentuhan ke bawah
You know what I like,
Anda tahu apa yang saya suka,
Won’t you accept it
Tidakkah kamu menerimanya?


I don’t want it all the time,
Saya tidak menginginkannya sepanjang waktu,
But when I want it,
Tapi saat aku menginginkannya,
You better make me smile
Sebaiknya buat aku tersenyum
So give it to me right,
Jadi berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali


I don’t think you understand,
Saya tidak berpikir Anda mengerti,
If you can’t please me,
Jika Anda tidak bisa menyenangkan saya,
I know someone who can
Aku kenal seseorang yang bisa
Give it to me right,
Berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali


This is the real life baby
Ini adalah kehidupan nyata bayi
This is the life that makes me say
Inilah hidup yang membuat saya berkata
Yeah, yeah, yeah, yeahh
Ya, yeah, yeah, yeahh


This is the real thing baby
Inilah hal yang sebenarnya sayang
When I’m alone I can make me say
Saat aku sendirian, aku bisa memberitahuku
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahh


I don’t want it all the time,
Saya tidak menginginkannya sepanjang waktu,
But when I want it
Tapi saat aku menginginkannya
You better make me smile
Sebaiknya buat aku tersenyum
So give it to me right,
Jadi berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali


I don’t think you understand,
Saya tidak berpikir Anda mengerti,
If you can’t please me,
Jika Anda tidak bisa menyenangkan saya,
I know someone who can
Aku kenal seseorang yang bisa
So give it to me right,
Jadi berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali


Give it to me right
Berikan padaku benar
Give it to me right
Berikan padaku benar


Give it to me right,
Berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali


Give it to me right,
Berikan padaku,
Or don’t give it to me at all
Atau jangan berikan sama saya sama sekali