and oooooooooh
dan oooooooooh
dont dignify their hatred
jangan hargai kebencian mereka
with any kind of response at alllll
dengan respon apapun di alllll
and oooooooooh
dan oooooooooh
dont dignify their cruelty
jangan menghargai kekejaman mereka
girls
anak perempuan
are the cruelest of them allll
adalah yang paling kejam dari mereka semua

this daaay
ini daaay
is a special daaay
adalah daaay khusus
your high school promm
prom SMAmu
and this time
dan kali ini
you won the gaaame
kamu memenangkan gaaame
you werent even trying hard
Anda bahkan enggan berusaha keras

and oooooh
dan oooooh
dont dignify their hatred
jangan hargai kebencian mereka
with any kind of response at all
dengan respon apapun sama sekali
and oooooooooooh
dan oooooooooooh
dont dignify their cruelty
jangan menghargai kekejaman mereka
girls
anak perempuan
are the cruelest of them allll
adalah yang paling kejam dari mereka semua

(girl on answering machine)
(cewek di mesin penjawab)
so where are you?
jadi dimana kamu
i had to work late
Aku harus bekerja lembur
(sigh) well
(sigh) dengan baik
when you get in
saat kamu masuk
give me a call ok?
beri aku panggilan ok?

girls are the cruelest of them all
Gadis-gadis adalah yang paling kejam dari mereka semua
(you're beautifuuuuuul)
(kamu beautifuuuuuul)

and ooooooooooooh
dan ooooooooooooh
dont dignify their hatred
jangan hargai kebencian mereka
with any kind of response at all
dengan respon apapun sama sekali
and ooooooh
dan ooooooh
dont dignify their jealously
Jangan memuliakan iri mereka
cuz you've got it all
Anda punya semuanya
girls are the cruelest of them all
Gadis-gadis adalah yang paling kejam dari mereka semua
the cruelest of them all
Yang paling kejam dari mereka semua
girls are the cruelest of them all
Gadis-gadis adalah yang paling kejam dari mereka semua
the cruelest them all
Yang paling kejam mereka semua

you're beautifuuuuul
kamu beautifuuuuul