Arti dan Lirik - Girlfriend (Boyfriend)

(Duet with BLACKstreet featuring Ja-rule and Eve)
(Duet dengan BLACKstreet yang menampilkan Ja-rule dan Eve)


Teddy:
Teddy:
Blackstreet, JJ
Blackstreet, JJ
Come on
Ayolah
Uh, uh, uh, uh
Uh, eh, eh, eh
Yeah, what what
Ya, apa apa


Teddy and Janet:
Teddy dan Janet:
What’s up girlfriend?
Ada apa pacar
What’s up boyfriend?
Ada apa pacar
Show me my girlfriend
Tunjukkan pacarku
Meet my boyfriend
Temui pacarku
This is my girlfriend
Ini pacarku
This is my boyfriend
Ini pacarku
So what’s up girlfriend?
Jadi apa kabar pacar?
So what’s up boyfriend?
Jadi apa kabar pacar?
Yeah you know, uh huh, what’s up?
Ya, Anda tahu, eh ya, ada apa?


Teddy:
Teddy:
I can’t get her off my back
Aku tidak bisa melepaskannya dari punggungku
Give her a little love she don’t know how to act
Beri dia sedikit cinta dia tidak tahu bagaimana harus bertindak
She be gettin’ mad ’cause I don’t want her back
Dia menjadi marah karena aku tidak menginginkannya kembali
I didn’t know honey gets down like that
Aku tidak tahu sayang turun seperti itu
Now a brotha gotta watch his back
Sekarang seekor brotha harus melihat punggungnya
This female is a fatal attract
Wanita ini sangat menarik
Maybe ’cause she got zipper to jack
Mungkin karena dia harus ritsleting ke jack
She didn’t know I puts it down like that, that’s why…
Dia tidak tahu aku meletakkannya seperti itu, itu sebabnya …


Girlfriend on the phone
Pacar di telepon
Call me all day on the telephone
Telepon aku sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my beeper ’cause she ready to bone
Blowin ‘sampai pager saya karena dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


She keep paging me,
Dia terus paging saya,
Calling me,
Panggil aku,
Stalking me,
Menguntit saya,
Hawkin’ me
Hawkin ‘aku
Followin’ me,
Ikuti aku,
Telling me that she lovin’ me
Mengatakan padaku bahwa dia mencintaiku
But my girlfriend said,
Tapi pacar saya bilang,
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Uh, pick it up JJ one time
Uh, ambil JJ satu kali


Janet:
Janet:
I can’t get him out of my hair
Aku tidak bisa mengeluarkannya dari rambutku
After one game of truth or dare
Setelah satu permainan kebenaran atau berani
Callin’ my phone askin’ where I be
Sebutkan ponselku di mana aku berada
Boy said, sweetie you’re my main squeeze
Boy bilang, sayang kamu adalah pemerasan utama saya
It’s 2am and he’s back again
Ini jam 2 pagi dan dia kembali lagi
All in my space, all in my way
Semua di tempat saya, semua dengan cara saya
Plottin ways to get in my mix
Plottin cara untuk masuk dalam campuran saya
Boy there’s already enough spice in this.
Anak laki-laki sudah cukup bumbu dalam hal ini.


Boyfriend on the phone
Pacar di telepon
Call me all day on the telephone
Telepon aku sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my beeper ’cause he ready to bone
Blowin ‘up my beeper’ karena dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


He keep paging me,
Dia terus paging saya,
Calling me,
Panggil aku,
Stalking me,
Menguntit saya,
Hawkin’ me
Hawkin ‘aku
Followin’ me,
Ikuti aku,
Telling me that he’s lovin’ me
Mengatakan padaku bahwa dia mencintaiku
But my baby said,
Tapi bayi saya berkata,
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya


Ja-Rule:
Ja-Rule:
Yeah, turn the lights off, it’s about to get plenty dark
Ya, matikan lampu, ini akan menjadi gelap gulita
You wasn’t smart, you started fuckin’ Jah with your heart
Anda tidak pintar, Anda mulai menyebalkan Jah dengan hati Anda
If I ripped it apart don’t hate me, thank me baby
Jika saya merobeknya, jangan membenciku, terima kasih sayang
If my world was yours it would drive you crazy
Jika duniaku adalah milikmu, itu akan membuatmu gila
‘Cause I love what I do, like fuckin’ you hoes and soon
Karena aku mencintai apa yang aku lakukan, seperti sialan ‘kau cangkul dan segera
Talk to your tears until you feel there’s something to prove
Bicaralah dengan air mata Anda sampai Anda merasa ada sesuatu yang perlu dibuktikan
And with nothing to lose I can see you being a tease
Dan dengan tidak ada ruginya, saya bisa melihat Anda sedang menggoda
You fuckin’ with me, just know we fuckin’ for free
Kamu sialan ‘denganku, ketahuilah kita sialan’ gratis


Eve:
Malam:
Yeah I know that you was lost, first bite had you tossed
Ya, saya tahu bahwa Anda telah tersesat, gigitan pertama telah Anda lempar
E-V-E, caramel skin bitch cost
E-V-E, biaya jalang kulit karamel
And before you stroke the kitty nigga better break off
Dan sebelum Anda stroke nigga kitty lebih baik putus
Nigga wanna fuckin’ run, better shake off
Nigga ingin kabur, lebih baik goncang
Show me something, diamonds and the furs ain’t nothin’
Tunjukkan padaku sesuatu, berlian dan bulu tidak apa-apa ‘
Impress me, bless me with a Hummer, think I’m frontin’?
Impress saya, berkati saya dengan Hummer, pikir saya di depan?
Big cat with the big gat ready to fuck
Kucing besar dengan gat besar siap bercinta
One nutt you done screamin’ damn baby I’m stuck
Salah satu nutt yang kamu lakukan screamin ‘sayang bayi aku terjebak


Ja-Rule:
Ja-Rule:
Why in the world would you continue to run my way?
Mengapa di dunia ini kamu akan terus berlari?
Got hit once, found out that I don’t play
Terpukul sekali, ketahuilah bahwa saya tidak bermain
What the deal mami?
Apa kesepakatan mami
Who pushed you through the irony of
Siapa yang mendorong Anda melewati ironi
Fuckin’ and suckin’ me, splitin’ the coke with me
Fuckin ‘dan mengisap saya, membagi coke dengan saya


Eve:
Malam:
Yeah you use to have me flippin’
Yeah kamu gunakan untuk membuatku flippin ‘
All your ex-hoes had me bitchin’
Semua mantan cangkulmu membuatku bitchin ‘
Daddy, I never front, your dick game keep me twitchin’
Ayah, saya tidak pernah depan, permainan kontol Anda membuat saya berkedut ‘
(no doubt)
(tanpa keraguan)
How can you deny this freak?
Bagaimana Anda bisa menolak orang aneh ini?
Shhh…no need to speak, just meet me on Blackstreet
Ssst … tidak perlu bicara, ketemu aku di Blackstreet


Teddy:
Teddy:
Girlfriend on the phone
Pacar di telepon
Call me all day on the telephone
Telepon aku sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my beeper ’cause she ready to bone
Blowin ‘sampai pager saya karena dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


Janet:
Janet:
Boyfriend on the phone
Pacar di telepon
You call me all day on the telephone
Anda menelepon saya sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my pager ’cause he ready to bone
Blowin ‘naik pager saya karena dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


Teddy:
Teddy:
Girlfriend on the phone
Pacar di telepon
Call me all day on the telephone
Telepon aku sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my beeper ’cause she ready to bone
Blowin ‘sampai pager saya karena dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


Janet:
Janet:
Boyfriend on the phone
Pacar di telepon
You call me all day on the telephone
Anda menelepon saya sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my pager ’cause he ready to bone
Blowin ‘naik pager saya karena dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


Both:
Kedua:
Boy/Girlfriend on the phone
Boy / Girlfriend di telepon
Call me all day on the telephone
Telepon aku sepanjang hari di telepon
Blowin’ up my beeper ’cause s/he ready to bone
Blowin ‘up my beeper’ menyebabkan s / dia siap untuk tulang
Play me close, won’t leave me alone
Mainkan saya dekat, tidak akan meninggalkan saya sendiri


She keep paging me,
Dia terus paging saya,
Calling me,
Panggil aku,
Stalking me,
Menguntit saya,
Hawkin’ me
Hawkin ‘aku
Followin’ me,
Ikuti aku,
Telling me that he lovin’ me
Mengatakan padaku bahwa dia mencintaiku
But my baby/girlfriend said,
Tapi bayi / pacar saya berkata,
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya
Just handle it
Tangani saja
I can’t handle it
Aku tidak bisa mengatasinya


Teddy:
Teddy:
We out.
Kami keluar