Janet: I know we just met, but I feel like I've known you before
Janet: Saya tahu kita baru saja bertemu, tapi saya merasa sudah mengenal Anda sebelumnya
Cliff: But something about you my heart has been searching
Cliff: Tapi ada sesuatu tentang dirimu yang telah ku cari
Janet: I don't understand it, it's over my head
Janet: Saya tidak mengerti, itu di atas kepalaku
Cliff: So don't try to solve it, just feel it instead. Ooh
Cliff: Jadi jangan coba-coba mengatasinya, rasakan saja gitu. Ooh

Chorus:
Paduan suara:
It isn't really such a mystery
Ini tidak benar-benar seperti misteri
Anyway you add it up it turns out to be
Pokoknya Anda menambahkannya ternyata
Attraction automatic, a simple mathematics
Daya tarik otomatis, matematika sederhana
Two to the power of love
Dua kekuatan cinta

Janet: I look in your eyes and everything falls into place
Janet: Saya melihat ke dalam matamu dan semuanya jatuh ke tempatnya
Cliff: You don't have to say it, it's written all over your face
Cliff: Anda tidak perlu mengatakannya, itu tertulis di seluruh wajah Anda
Janet: By my calculation, I'm falling for you
Janet: Dengan perhitungan saya, saya jatuh cinta untuk Anda
Cliff: It's a perfect equation
Cliff: Ini persamaan sempurna
Janet and Cliff: And I know that it's true
Janet dan Cliff: Dan aku tahu itu benar

Repeat Chorus
Ulangi chorus

Janet and Cliff:
Janet dan Cliff:
It's complicated, but it's easy to see
Ini rumit, tapi mudah dilihat
A combination that was meant to be
Kombinasi yang seharusnya
It's something you can count on
Itu adalah sesuatu yang bisa Anda andalkan

Repeat Chorus
Ulangi chorus

It isn't really just a shot in the dark
Ini tidak benar-benar hanya tembakan dalam kegelapan
Somebody must've worked it out on the chart
Seseorang pasti sudah mengerjakannya di tabel
Attraction automatic, a simple mathematics
Daya tarik otomatis, matematika sederhana
Two to the power of love
Dua kekuatan cinta