Aku mengambil cannonball itu ke laut
Across the desert from sea to shining sea
Di seberang padang pasir dari laut ke laut yang bersinar
I rode a ladder that climbs across the nation
Saya menaiki tangga yang menaiki seluruh bangsa
Fifty million feet of earth between the buried and me
Lima puluh juta kaki dari tanah antara yang terkubur dan aku
“How do you do?”
“Apa kabar?”
She said, “Hey, how do you do?”
Dia berkata, “Hei, bagaimana kabarmu?”
She buys a ticket 'cause it's cold where she comes from
Dia membeli tiket karena kedinginan dari mana asalnya
She climbs aboard because she's scared of getting older in the snow
Dia naik ke atas kapal karena dia takut bertambah tua di salju
Love is a ghost train rumbling through the darkness
Cinta adalah kereta hantu yang bergemuruh menembus kegelapan
Hold on to me darling I've got nowhere else to go
Berpeganglah padaku sayang aku tidak punya tempat lain untuk pergi
“How do you do?”
“Apa kabar?”
She said, “How do you do?”
Dia berkata, “Bagaimana kabarmu?”
I took the cannonball down to the ocean
Aku mengambil cannonball itu ke laut
Watched the diesel disappear beneath the tumbling waves
Menonton diesel hilang di bawah gelombang yang berjatuhan
Love is a ghost train howling on the radio
Cinta adalah kereta hantu yang melolong di radio
“Remember everything.” she said, “when only memory remains.”
“Ingat segalanya.” Dia berkata, “kapan hanya kenangan tersisa?”
“How do you do?”
“Apa kabar?”
She said, “Hey, how do you do?”
Dia berkata, “Hei, bagaimana kabarmu?”