Terjemahan Lirik Lagu Akon - Ghetto - Daddy T

Ghetto, Ghetto, Ghetto, Ghetto we livin
Ghetto, Ghetto, Ghetto, Ghetto kita hidup


These streets remind me of quicksand (quicksand)
Jalan-jalan ini mengingatkan saya pada pasir hisap (pasir apung)
When your on it you’ll keep goin down (goin down)
Bila Anda di dalamnya Anda akan terus turun (turun ke bawah)
And there’s noone to hold on too
Dan tidak ada lagi yang harus dipegang juga
And there’s noone to pull you out
Dan tidak ada yang menarikmu keluar
You keep on fallin (falling)
Anda terus jatuh (jatuh)
And noone can here you callin
Dan tidak ada yang bisa meneleponmu di sini
So you end up self destructing
Jadi Anda akhirnya merusak diri sendiri
On the corner with the tuli on the waist tight just got outta the bing doin stay time
Di tikungan dengan tuli di pinggang ketat baru saja keluar dari pesta menginap
Teeth marks on my back from the canine
Gigi tanda di punggung saya dari anjing
Dark Memories of when there was no sunshine
Kenangan Gelap saat tidak ada sinar matahari
Cause they said that I wouldn’t make it
Karena mereka mengatakan bahwa saya tidak akan berhasil
(I remember like yesterday)
(Saya ingat seperti kemarin)
Holdin on to what god gave me
Tunggu apa yang Tuhan berikan padaku


Cause thats the life when ur
Karena itulah kehidupan saat ur
Living in the (ghetto)and
Tinggal di (ghetto) dan
Eating in the (ghetto)or
Makan di (ghetto) atau
Sleeping in the (ghetto) (ghetto)
Tidur di ghetto (ghetto)
Cause thats the life when ur
Karena itulah kehidupan saat ur
Living in the (ghetto)and
Tinggal di (ghetto) dan
Eating in the (ghetto)or
Makan di (ghetto) atau
Sleeping in the (ghetto, ghetto, ghetto)
Tidur di ghetto, ghetto, ghetto)


No need to cherish luxuries (cause everythin’ come and go)
Tidak perlu menghargai kemewahan (karena setiap datang dan pergi)
Even the life that you have is borrowed
Bahkan kehidupan yang Anda miliki dipinjam
(Cause your not promised tomorrow)
(Sebab kamu tidak dijanjikan besok)
So life your life as if everydays’ gon be your last
Jadi hiduplah hidupmu seolah-olah setiap hari menjadi hari terakhirmu
Once you move forward can’t go back
Setelah Anda bergerak maju tidak bisa kembali
Best prepare to remove your past
Terbaik mempersiapkan diri untuk menghapus masa lalu Anda


Cause ya gotta be willin to pray
Sebab ya harus ada keinginan untuk sholat
Yea There gotta be (there gotta be) a better way oh
Ya Ada harus ada (ada) cara yang lebih baik oh
Yea ya gotta be willing to pray
Ya, ya harus rela berdoa
Cause there gotta be (there gotta be) a better day (ay)
Karena harus ada (pasti ada) hari yang lebih baik (ay)


Whoever said that this drama would stop today
Siapa pun yang mengatakan bahwa drama ini akan berhenti hari ini
A lot of niggers dead or locked away
Banyak negro mati atau dikurung
Teenage Women growing up with aids
Remaja Wanita tumbuh dengan bantuan


Cause thats the life when your
Karena itulah kehidupan saat kamu
Living in the (ghetto) oh
Tinggal di (ghetto) oh
Eating in the (ghetto) or
Makan di (ghetto) atau
Sleeping in the (ghetto, ghetto)
Tidur di ghetto, ghetto)
Thats the life when ur
Thats kehidupan ketika ur
Living in the (ghetto)oh
Tinggal di (ghetto) oh
Eating in the (ghetto) or
Makan di (ghetto) atau
Sleeping in the (ghetto, ghetto, ghetto)
Tidur di ghetto, ghetto, ghetto)


Gun shots every night in the (ghetto)
Tembakan senjata setiap malam di (ghetto)
Crooked cops on sight in the (ghetto)
Polisi bengkok yang terlihat di (ghetto)
Every day is a fight in the (ghetto)
Setiap hari bertengkar di (ghetto)
(oh oh oh oh oh) (ghetto)
(oh oh oh oh oh) (ghetto)
Got kids to feed in the (ghetto)<
Punya anak untuk diberi makan di (ghetto) <