Terjemahan Lirik Eva Cassidy - Lagu Getting Out

I’m getting out of this town
Saya keluar dari kota ini
I’m going far far away
Aku pergi jauh sekali
I’m getting out of this town
Saya keluar dari kota ini
Not a thing could make me stay
Tidak ada yang bisa membuatku tinggal


I said I’m leaving here baby
Aku bilang aku meninggalkan bayi ini
So get out of my way yeah
Jadi pergilah dari jalanku ya
I’m getting tired of your talking
Aku bosan bicara
You never mean just what you say
Anda tidak pernah bermaksud hanya apa yang Anda katakan


Said your car broke down last evening
Mengatakan mobil Anda mogok malam terakhir
Said you couldn’t make it down my way
Mengatakan bahwa Anda tidak bisa melakukannya
But I saw you with another
Tapi aku melihatmu dengan yang lain
And now you couldn’t make me stay
Dan sekarang Anda tidak bisa membuat saya tinggal


You’re always lying
Anda selalu berbohong
You’re never home
Anda tidak pernah pulang
You’re treating people wrong boy
Anda memperlakukan orang laki-laki yang salah
And it’s time for me to go
Dan sudah saatnya saya pergi


So I’m leaving
Jadi saya pergi
And there’s one thing you should know
Dan ada satu hal yang harus Anda ketahui
I’ve rigged your house with explosives
Saya telah memasang rumah Anda dengan bahan peledak
And that sucker's gonna blow
Dan pengisap itu akan meledak


I’m getting out of this town
Saya keluar dari kota ini
I’m getting out of this town
Saya keluar dari kota ini
I’m getting out of this town baby
Saya keluar dari kota ini bayi
I’m getting out of this town
Saya keluar dari kota ini
I said I’m leaving here baby
Aku bilang aku meninggalkan bayi ini
So just get out of my way yeah
Jadi pergilah dari jalanku